À cette fin, et dans le contexte des nouvelles dispositions législatives adoptées en Australie, l'AFMA a établi ce que nous appelons des comités consultatifs de gestion (CCG) pour chacune des grandes pêches. Comme point de convergence de la participation conjointe au processus décisionnel en matière de gestion des pêches, on retient donc non pas des espèces, mais bien plutôt des pêcheries.
To this end, and in conjunction with new legislation initiated in Australia, AFMA established what are called Management Advisory Committees, MACs, for each major fishery, by fishery, not by species, as the focal point for joint management and industry participation in fisheries management decision-making.
