Monsieur le Président, dans le document du budget, à la première page, la page i, sous « Veiller à ce que la formation corresponde aux besoins du marché du travail », on peut lire ceci: « “Ready, Willing and Able” is an initiative to help Canadians..».
Mr. Speaker, in the budget document, on the first page, page i, under “Ensuring Training Reflects Labour Market Needs”, it reads: “Ready, Willing and Able” is an initiative to help Canadians..”.