Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indication d'alarme distante
Signal RAI
Signal d'indication d'alarme
Signal d'indication d'alarme de section
émission du signal d'indication d'alarme
équipement SIA universel
équipement universel du signal d'indication d'alarme

Translation of "équipement universel du signal d'indication d'alarme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipement SIA universel | équipement universel du signal d'indication d'alarme

universal AIS equipment | universal alarm indication signal equipment
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


indication d'alarme distante | signal RAI

remote alarm indication | RAI [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


émission du signal d'indication d'alarme

sending of the alarm indication signal
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


signal d'indication d'alarme de section

section AIS
Télécommunications
Telecommunications


signal d'indication d'alarme

alarm indication signal
Transmission (Télécommunications) | Transmission de données
Telecommunications Transmission | Data Transmission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) une indication du poste auquel chaque membre d’équipage doit se présenter si le signal d’alarme générale en cas d’urgence ou le signal d’alarme-incendie est déclenché;

(c) an indication of the station at which each crew member is to report when the general emergency alarm signal or the fire alarm signal is sounded;


a) une description du signal d’alarme générale en cas d’urgence, du signal d’alarme-incendie et, si le bâtiment en est équipé, du dispositif de sonorisation;

(a) a description of the general emergency alarm signal, the fire alarm signal and, if the vessel has one, the public address system;


129. Lorsque la concentration de gaz inflammables peut devenir supérieure à 1,25 pour cent à la sortie d’une section de longue taille, l’employeur fournit aux endroits appropriés un méthanomètre qui, automatiquement lorsque la concentration devient supérieure à 1,25 pour cent, affiche une indication visuelle de la concentration et émet un signal d’alarme sonore de manière à avertir les employés qui travaillent dans cette section ou à proximité de celle-ci.

129. Where the concentration of flammable gas at the return end of a longwall face may exceed 1.25 per cent, the employer shall provide, at appropriate locations, a methanometer that automatically displays a visual indication of the concentration and sounds an audible alarm to warn employees working at or near the longwall face when the concentration exceeds 1.25 per cent.


Lorsqu'il s'est agi d'élargir le libre-échange aux biens et services et aux biens d'équipement, c'est alors que les États-Unis, le Mexique et nous-mêmes, pendant les négociations de l'ALENA, avons tiré le signal d'alarme en disant que le libre-échange posait un problème dans la gestion et la conservation des ressources naturelles comme les pêches, essentiellement parce que le noeud du probl ...[+++]

When it came to extending free trade in goods and services and capital investment, then both we and the United States and Mexico in the NAFTA negotiations raised a red flag, saying that free trade in the management and conservation of natural resources such as fisheries posed a problem, basically because the central problem in fisheries is conservation and we did not want to do anything that would undermine national policies that would promote sustaina ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. signale que les déplacements de population dus aux conflits, aux catastrophes naturelles ou à la dégradation de l'environnement accroissent la vulnérabilité de certains groupes; souligne que les droits fondamentaux des réfugiés, des personnes déplacées dans leur pays, des victimes de la traite des êtres humains et des autres migrants pris dans des crises mettant en péril leur vie doivent être protégés de manière adéquate; exprime sa vive préoccupation face au nombre sans précédent de réfugiés, de personnes déplacées hors de leur pays et de migrants dans le monde et invit ...[+++]

8. Draws attention to the fact that displacement due to conflicts, natural disasters or environmental degradation leaves certain populations particularly vulnerable; stresses that refugees, internally displaced persons, victims of trafficking and other migrants caught in crises that endanger their lives must be afforded suitable protection of their human rights; expresses its deep concern regarding the unprecedentedly high number of refugees, externally displaced persons and migrants in the world today, and calls on the global community to use the World Humanitarian Summit to mobilise the necessary financial and operational resources to meet this challenge by specifically focusing on its root causes; highlights the importance of interrel ...[+++]


(i) soit muni d’un dispositif d’alarme qui, en cas de défaillance de l’équipement, s’active automatiquement en émettant un signal pouvant être vu ou entendu par quiconque est à l’intérieur de l’espace clos,

(i) equipped with an alarm that will, if the equipment fails, be activated automatically and be audible or visible to any person in the confined space, or


L'organisme notifié confirme que les détecteurs de boîte chaude ou les équipements de détection précoce ont été prévus conformément aux exigences du point 4.2.4.1 et que le gestionnaire de l'infrastructure a établi des procédures pour les actions à suivre après un signal d'alarme pour empêcher l'entrée ou l'arrêt dans un tunnel d'un matériel roulant suspect.

The Notified body shall confirm that hot axle box detectors or predictive equipment has been provided in accordance with the requirements of clause 4.2.4.1 and that the Infrastructure Manager has established procedures for action following alarm which prevent suspect rolling stock from entering or stopping in a tunnel.


3.1. Le véhicule est équipé d’un système d’alerte comprenant des alarmes visuelles qui signalent au conducteur que le niveau du réservoir de réactif est bas, que le réservoir doit être rechargé et que le réactif ne correspond pas à la qualité préconisée par le constructeur.

3.1. The vehicle shall include a warning system consisting of visual alarms that informs the driver when the reagent level is low, that the tank soon needs to be refilled, or the reagent is not of a quality specified by the manufacturer. The warning system may also include an audible component to alert the driver.


Premièrement, l’Union européenne ne fait pas figure de pionnière au niveau mondial. Elle accuse un retard important, notamment par rapport aux États-Unis. Les établissements éducatifs connaissent un sous-équipement en technologies de l’information et de l’éducation ; de ce point de vue, il faut tirer le signal d’alarme et passer à la vitesse supérieure.

One: the European Union is not the driving force in the world here; it is lagging a long way behind, especially behind the United States; educational establishments are under-equipped in information and education technologies and, in this sense, we need to sound an alarm so that they go into top gear.


4.2.Les véhicules à moteur équipés de dispositifs antiblocage et/ou prévus pour tracter une remorque équipée de tels dispositifs, à l'exception des véhicules des catégories M1 et N1, doivent être munis d'un signal d'alarme propre aux dispositifs antiblocage du véhicule remorqué, satisfaisant aux prescriptions du point 4.1 ci-avant, ou équipés d'un signal optique s'allumant au plus tard lorsque la commande de frein est actionnée et indiquant au conducteur que le véhicule remorqué attelé n'est p ...[+++]

4.2.Motor vehicles equipped with anti-lock devices and/or designed to tow a trailer equipped with such devices, with the exception of vehicles of categories M1 and N1, shall be fitted with a separate warning device for the anti-lock device(s) of the towed vehicle, meeting the requirements of item 4.1 above, or shall be fitted with an optical warning signal which shall light up not later than any application of the brake to warn the ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipement universel du signal d'indication d'alarme

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)