Adopter des mesures en faveur des pays les moins développés est très bien, mais ce qui est encore mieux pour eux, et ils le disent eux-mêmes, est une plus grande viabilité de leurs exportations plutôt qu’une augmentation des volumes exportés, qui en fait ne profite qu’aux sociétés commerciales implantées dans les pays les plus développés.
It is all very well to adopt measures in favour of the least-developed countries, but what benefits them more, and they say this themselves, is greater viability for their exports rather than a growth in the volumes exported, which in reality benefits the marketing companies based in the most developed countries.