Une reconnaissance de la nation algonquine et de tous les Canadiens.Tous les Canadiens, quand ils chantent: « Ô Canada! ta valeur de foi trempée protégera nos foyers et nos droits », sont rappelés aux valeurs centrales de notre nation, les principes de justice, d'équité, de liberté et d'égalité.
A recognition of the Algonquin Nation and of all Canadians.Of all Canadians when they sing “O, Canada, we stand on guard for thee”, they're called back to the central values of our nation, the principles of justice, of fairness, of freedom, and of equality.