Notre dernier témoin, M. Loungnarath, a terminé en disant qu'une des forces de l'OMC était son mécanisme de règlement des différends, mais à la page 2 de son mémoire, il nous dit qu'il y a des lacunes à la sortie de la procédure de règlement des différends et que les États-Unis en ont été victimes.
Our last witness, Mr. Loungnarath, concluded by saying that one of the strengths of the WTO was its dispute settlement mechanism, but on page 2 of his brief, he said that the dispute settlement procedure was flawed and that the United States had been a victim of that.