les renseignements concernant la personne protégée: nom, date et lieu de naissance, lorsqu’ils sont disponibles, et adresse à utiliser pour les notifications, précédée d’un avertissement bien visible signalant que cette adresse peut être communiquée à la personne à l’origine du risque encouru;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

details concerning the protected person: name, date and place of birth, where available, and an address to be used for notification purposes, preceded by a conspicuous warning that that address may be disclosed to the person causing the risk;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

(d) les renseignements concernant la personne protégée: nom, date et lieu de naissance, lorsqu'ils sont disponibles, et adresse à utiliser pour les notifications, suivis d'un avertissement bien visible signalant que cette adresse pourrait être communiquée à la personne représentant une menace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

(d) details of the protected person: name, date and place of birth, where available, and an address to be used for notification purposes, followed by a conspicuous warning that this address may be disclosed to the person causing the risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

Ce signal d'avertissement se fait entendre pendant au moins 2 secondes avant que la porte ne commence à se fermer, et sa tonalité doit être différente de celui qui accompagne l'ouverture des portes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

The alarm shall sound for a minimum of 2 seconds before the door starts to close and shall be different in tone to that used when the door is released.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas présent, il ne suffit pas de prévoir un avertissement sur l’étiquette pour que la santé humaine soit protégée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

In the present case, warning through labelling is not sufficient to protect human health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-03]

La Commission a adressé à l’Espagne un premier avertissement écrit pour manquement à l’obligation de réaliser l’évaluation des incidences sur l’environnement d’un projet de développement urbain dans une zone naturelle protégée faisant partie du réseau communautaire Natura 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

The Commission has sent Spain a first written warning for not having carried out an impact assessment of an urban development project situated in a nature area protected in the framework of the EU's Natura 2000 network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-03]

Dans la troisième affaire, l’Italie a reçu un dernier avertissement au motif qu’elle autorise l’organisation régulière de rallyes automobile dans la province de Pordenone (“Italian Baia del Cellina”) sur le site de Magredi del Cellina, zone protégée en vertu de la directive Habitats de l’UE, et à Magredi di Pordenone, zone qui aurait dû être désignée comme zone de protection spéciale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

In the third case, Italy has received a final warning for authorising on a regular basis motor rally events in the Province of Pordenone (“Italian Baia del Cellina”) within the Magredi del Cellina site, an area protected under the EU Habitats Directive, and in Magredi di Pordenone, an area which should have been designated as Special Protection Area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-25]

La Commission européenne a envoyé un dernier avertissement écrit (avis motivé) au Gouvernement allemand pour application incorrecte, pour la dénomination "Parmigiano Reggiano", de la législation de l'Union européenne en matière de protection des appellations d'origine protégees (AOP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

The European Commission has sent a final written warning (reasoned opinion) to the German Government over failure to apply to the name "Parmigiano Reggiano" the Union's legislation on protected designations of origin (PDO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

Le deuxième avertissement écrit relève des insuffisances dans l'application par l'Irlande de la directive «Habitats» en ce qui concerne des espèces protégées telles que les cétacés et les chauves-souris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

A second written warning concerns weaknesses in Ireland's implementation of the Habitats Directive with regard to protected species, such as cetaceans and bats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

Je lance un avertissement ou en tout cas un appel à tous ceux qui veulent une Europe protégée : nous ne pouvons oublier que plus que n'importe quelle entité économique au monde, l'Europe dépend du libre échange.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I have to give a warning - or at least make an appeal - to all those who want trade protection for Europe : me must never forget that, more than any other economic entity in the world, Europe depends on free trade".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : hurleur tonalité d'avertissement tonalité d'avertissement non protégée tonalité de durée d'appel wats tonalité de faux appel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tonalité d'avertissement non protégée

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tonalité d'avertissement non protégée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)