En dehors des réserves, il y a le programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans diverses collectivités à travers le pays, le plan d'action pour les enfants et plusieurs programmes qui ont pour objectif de réduire le risque du syndrome d'intoxication fœtale à l'alcool, améliorer la nutrition et améliorer la situation dans d'autres domaines.
Off reserve, we have the Aboriginal Head Start Program in communities across the country, the children's action plan, and a number of programs that work to reduce the risk of fetal alcohol syndrome, to improve nutrition, and to improve other things.