coefficient d'absorption acoustique [ absorptance acoustique | facteur d'absorption | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption sonore ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound absorption coefficient [ SAC | acoustic absorption coefficient | acoustic absorption factor | acoustic absorptivity | absorption coefficient ]

Isolation et acoustique architecturale

Building Insulation and Acoustical Design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absorption par voie cutanée [ absorption par contact cutané | absorption par contact | absorption cutanée | absorption par la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

skin absorption [ cutaneous absorption | absorption from the skin | absorption through the skin ]

Santé et sécurité au travail | Voies d'administration (Pharmacologie)

Occupational Health and Safety | Routes of Administration (Pharmacology)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affaiblissement par absorption optique | affaiblissement d'absorption | perte par absorption optique | perte par absorption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

optical absorption loss | absorption loss | absorption attenuation

électronique > optoélectronique | physique > optique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

spectrométrie d'absorption atomique | spectrométrie par absorption atomique | spectroscopie d'absorption atomique | SAA [Abbr.] | SSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atomic absorption spectrometry | atomic absorption spectroscopy | AAS [Abbr.]

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

absorption à champ étroit | absorption à faisceau étroit | absorption à pinceau étroit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

narrow beam absorption

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

finisseur industriel de surface/finisseuse industrielle de surface | opératrice de traitement d’abrasion de surface | finisseur industriel de surface | opérateur de rectifieuse de surfaces planes/opératrice de rectifieuse de surfaces planes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filling and grinding machine operator | back grinding machine operator | surface grinding machine operator

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a tendance à être plus forte dans l'atmosphère qu'à la surface de l'océan, surtout dans les parties froides, et c'est pourquoi l'échange net — qui correspond au puits — se fait de l'atmosphère vers l'océan, au cours de l'absorption de dioxyde de carbone par l'océan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The atmosphere tends to have more carbon dioxide in it than the surface of the ocean, particularly in the colder portions of the ocean, and that is why the net exchange — meaning the sink — is from the atmosphere into the ocean, while the ocean takes up carbon dioxide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne la biosphère terrestre, la seule absorption importante de dioxyde de carbone est engendrée par le processus de photosynthèse de la végétation recouvrant la surface du sol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the land, the only uptake that is significant for carbon dioxide is through the photosynthesis by the vegetation that is on the surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Après tout, les enfants ont une masse corporelle plus petite, mais une plus grande surface d'absorption, de même qu'un taux métabolique différent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When you consider children, they have a smaller body mass, a higher absorptive area, and a different metabolic rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

10 bis. Les États membres peuvent inclure dans leur comptabilisation de la gestion des forêts conformément à l'article 3, paragraphe 4, du protocole de Kyoto, les émissions anthropiques de gaz à effet de serre par des sources et les absorptions par les puits résultant de la récolte et la conversion de plantations forestières comptabilisées dans le cadre de la gestion des forêts en surfaces non forestières, sous réserve du respect de l'ensemble des exigences énoncées ci-dessous:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

10a. Member States may include in their accounting of forest management under Article 3(4) of the Kyoto Protocol, anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from the harvest and conversion of forest plantations accounted for under forest management, to non-forest land, provided that all of the requirements below are met:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de vérifier si la surface reste conforme aux prescriptions en matière de texture, de teneur en vides ou d’absorption acoustique spécifiées dans la présente norme, on procédera à un contrôle périodique de la surface aux intervalles suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Une surface est considérée comme conforme à la norme si la texture et la teneur en vides ou le coefficient d’absorption acoustique ont été mesurés et satisfont à toutes les exigences énoncées aux points 2.1 à 2.4, et à condition d’avoir satisfait aux exigences de conception indiquées au point 3.2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

A surface is considered to conform to this standard provided that the texture and voids content or sound absorption coefficient have been measured and found to fulfil all the requirements of points 2.1. to 2.4. and provided that the design requirements set out in point 3.2. have been met.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

"Agent de surface": toute substance organique et/ou préparation utilisée dans des détergents qui a des propriétés tensioactives et qui consiste en un ou plusieurs groupes hydrophiles et un ou plusieurs groupes hydrophobes d'une nature et d'une taille telles que l'agent est capable de réduire la tension de surface de l'eau, de former des couches monomoléculaires d'étalement ou d'absorption à l'interface eau/air, ainsi que des émulsions, des microémulsions ou des micelles, et de permettre l'absorption à l'interface eau/solide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

7 ". Surfactant" means any organic substance and/or preparation used in detergents which has surface-active properties, and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water , forming spreading or adsorption monolayers at the water-air interface, forming emulsions and/or microemulsions, forming micelles and adsorption at water-solid interfaces ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

6. «Agent de surface»: toute substance organique et/ou préparation utilisée dans des détergents, qui est ajoutée intentionnellement pour effectuer le nettoyage, le rinçage, l'assouplissement de tissus et/ou toute autre opération en raison de ses propriétés tensioactives. Il consiste en un ou plusieurs groupes hydrophiles et un ou plusieurs groupes hydrophobes d'une nature et d'une taille telles qu'il est capable de réduire la tension de surface de l'eau, de former des couches monomoléculaires d'étalement ou d'absorption à l'interface eau/a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

6. “Surfactant” means any organic substance and/or preparation used in detergents which is intentionally added to achieve cleaning, rinsing, fabric softening and/or any other purpose due to its surface-active properties, and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, forming spreading or adsorption monolayers at the water-air interface and forming emulsions and/or microemulsions and micelles, and of adsorption at wa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Dans d'autres régions, comme en Sibérie de l'Est et dans l'est du Canada, il y a effet global de réchauffement, ce qui veut dire que l'effet de l'assombrissement de la surface terrestre est plus important sur le climat que l'absorption du CO. On ne peut pas simplement présumer que les fluctuations dans les réserves de carbone reflètent le changement climatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In other areas, such as Eastern Siberia and Eastern Canada, there is an overall warming effect, which means that the darkening of the land surface has a greater effect on the climate than has the uptake of CO. It is not as simple as assuming that the carbon storage change reflects the change in climate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À la diapositive suivante, on compare quantitativement l'absorption du carbone et la réflexion de la surface de la planète pour obtenir ce qu'on appelle le «forçage radiatif», ou la perturbation dans le bilan radiatif de la terre — la quantité d'énergie absorbée et émise par la Terre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Moving to the next slide, we are able to compare these two terms, the carbon uptake and the surface reflectivity change, in terms of a quantity called ``radiative forcing,'' which is perturbation to the Earth's radiation budget — the amount of energy coming into or out of the planet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : absorbeur absorbeur-échangeur absorptance acoustique absorption cutanée absorption par contact absorption par contact cutané absorption par la peau absorption par voie cutanée absorption à champ étroit absorption à faisceau étroit absorption à pinceau étroit affaiblissement d'absorption affaiblissement par absorption optique coefficient d'absorption coefficient d'absorption acoustique coefficient d'absorption sonore facteur d'absorption finisseur industriel de surface opératrice de traitement d’abrasion de surface perte par absorption perte par absorption optique spectrométrie xas spectrométrie d'absorption spectrométrie d'absorption atomique spectrométrie d'absorption de rayons spectrométrie d'absorption des rayons spectrométrie par absorption atomique spectroscopie xas spectroscopie d'absorption spectroscopie d'absorption atomique spectroscopie d'absorption de rayons spectroscopie d'absorption des rayons surface absorbante surface d'absorption surface d'absorption équivalente

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surface d'absorption

Date index:2024-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "surface d'absorption " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)