Le président : Honorables sénateurs, nous accueillons maintenant deux professeurs : George Smith, professeur auxiliaire et boursier, de l'Université Queen's, et Ian Lee, professeur adjoint, Gestion stratégique et commerce international, École de commerce Sprott, de l'Université Carleton.
The Chair: Honourable senators, we now have before us two professors, George Smith, Adjunct Professor and Fellow from Queen's University; and Ian Lee, Assistant Professor, Strategic Management and International Business, Sprott School of Business, Carleton University.