On ne peut même pas commencer à travailler avec un individu qu'il est déjà sur le bord de la porte, s'il a écopé d'une peine entre deux et trois ans de prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

They cannot even begin to work with an individual who has one foot out the door if he was sentenced to two or three years in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

En voici un exemple. Il s'agit d'un homme âgé de 25 ans qui a été condamné pour port d'arme en 1997: il a écopé de 18 mois sous probation et de 58 jours d'emprisonnement avant la tenue de son procès, ainsi que l'interdiction d'être en possession d'armes à feu pendant cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

There's one here, a 25-year-old male convicted of carrying a firearm in 1997: 18 months probation and 58 days pre-trial custody was his sentence, and five years firearms prohibition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-17]

Or, l'ancien ministre des Finances, le futur premier ministre du Canada, a écopé de la plus importante amende de toute l'histoire canadienne parce que son entreprise avait pollué le port de Halifax en déversant de l'eau de cale, des boues ou un autre polluant quelconque dans les eaux au large.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

Well guess what? The former minister of finance, the future Prime Minister, got the largest single fine in Canadian history for polluting the Halifax harbour with offshore dumping of bilge water or sludge or whatever pollutant into the water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-17]

Avant de songer à réduire la protection sociale, avant de faire écoper les provinces, le fédéral doit d'abord balayer devant sa propre porte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

Before considering shrinking the social safety net, before passing the buck to the provinces, the federal government must first put its own house in order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Parti réformiste a toujours estimé que, lorsque des différends surgissent dans le secteur des transports ou les ports, ce sont les usagers, des tiers qui n'ont rien à y voir, qui finissent par écoper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Reform Party has always understood that when labour disputes occur in the transportation sector or at the ports, it is the users, the innocent third parties who pay the costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : assécher coupleur à écope porte d'écope porte à porte porte-à-porte rejeter vente de porte à porte vente de porte-à-porte vente en porte à porte vente en porte-à-porte écope de la prise d'air écope à main écoper écoper d'une punition écoper d'une pénalité épuiser être puni être pénalisé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte d'écope

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "porte d'écope " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)