Selon moi, nous faisons fausse route en cautionnant une attitude administrative ne laissant aucune place à l’innovation. La mise sur pied de nouvelles plateformes sur la transmission à large bande, l’internet et des technologies similaires n’est pas une sinécure, a fortiori à l’ère du numérique.
This should, obviously, stay this way. We are, to my mind, moving in the wrong direction with the patronising administrative attitude that holds back innovation.