Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prendre offense
S'indigner
S'offenser
S'offusquer
Se formaliser
Se froisser
Se fâcher
Se piquer
Se vexer

Translation of "offenser se froisser s'offusquer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
s'offenser, se froisser, s'offusquer de

resent (to)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


s'offenser [ se fâcher | se formaliser | se froisser | se piquer | se vexer | s'indigner | s'offusquer | prendre offense ]

take offence
Comportement humain | Traduction (Généralités)
Human Behaviour | Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Président ne crois pas que nous devrions nous offusquer lorsque le gouvernement continue de se moquer du Parlement en mettant des projets de loi en oeuvre avant même qu'ils ne soient adoptés par la Chambre, mais il a du mal à donner la parole à un député qui a un drapeau canadien sur son pupitre parce que cela pourrait froisser les séparatistes présents à la Chambre.

The Speaker does not feel that we should be offended when the government continues to mock parliament by implementing legislation before that legislation is passed by the House. Yet he is embarrassed to recognize members with a Canadian flag on their desks because it might offend the separatists in the House.


Je crois sincèrement que nous pouvons respecter l'esprit de l'initiative du sénateur Joyal et scinder la motion pour féliciter Son Honneur, de manière à ne froisser ni offenser personne.

I sincerely believe that we can honour the spirit of what Senator Joyal is trying to do, and we can sever the motion and congratulate His Honour, ensuring no feelings are hurt and no offence is offered.




Others have searched : prendre offense    indigner    offenser    offenser se froisser s'offusquer    offusquer    se formaliser    se froisser    se fâcher    se piquer    se vexer    offenser se froisser s'offusquer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

offenser se froisser s'offusquer

Date index:2023-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)