Au minimum tous les trois ans, des audits ou cycles d'audit environnementaux portant sur toutes les activités du site sont effectués, des objectifs environnementaux sont définis d'après les conclusions de l'audit, et le programme environnemental est revu pour atteindre ces objectifs.
Site environmental audits or audit cycles in which all activities are audited must be conducted at intervals of no longer than 3 years and, based on the audit findings, environmental objectives set and the environmental programme revised to achieve the set objectives.