Dans le marché unique, dans le cadre duquel les entreprises bénéficient de la liberté d'établissement, il est très important que l'on connaisse les entreprises qui ont été jugées coupables de corruption et que, si elles ont fait l'objet d'une mesure d'interdiction temporaire ou permanente d'exercer une activité commerciale (au sens de l'article 7, paragraphe 1, point b), elles ne puissent contourner cette interdiction en s'établissant dans un autre État membre.
Within the internal market, where companies enjoy freedom of establishment, it is extremely important to know which companies have been found guilty of corruption and to ensure that, if they have been temporarily or permanently disqualified from the practice of commercial activities (within the meaning of Article 7(1)(b), they are unable to circumvent this ban by setting up in another Member State.