Le débat dans lequel nous nous sommes engagés ce soir n'a absolument rien à voir avec la question de savoir si le premier ministre s'intéresse ou non à l'opinion des autres partis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The debate we entered into tonight has absolutely nothing to do with whether or not the Prime Minister is interested in the opinions of the other parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La suite rapide qui a été donnée aux demandes adressées hier soir par les autorités bulgares témoigne de notre engagement total à fournir une aide supplémentaire lorsque cela est justifié et à soutenir pleinement la Bulgarie en tant qu'État membre situé en première ligne et protégeant nos frontières extérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

The fast tracking of the requests received last night from the Bulgarian authorities shows that we are fully committed to providing additional assistance when justified and that Bulgaria, as a frontline Member State guarding our external borders, receives our full support in doing so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-15]

Voilà ce que je voulais indiquer en conclusion, mais sachez que toutes les remarques qui ont été faites ce soir seront portées à l’attention des commissaires car, encore une fois, il s’agit là d’un dossier complexe qui doit mettre en œuvre plusieurs orientations de la Commission et qui implique aussi de la part du Conseil et de la part du Parlement un engagement sans faille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

That is what I wanted to say in conclusion, but rest assured that all the comments that have been made this evening will be brought to the attention of the Commissioners because, once again, this is a complex subject area which necessitates several lines of action on the part of the Commission and which also requires an unwavering commitment from the Council and from Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Par conséquent, j’estime que l’engagement pris par le ministre ce soir, comme tant d’autres engagements pris par tant d’autres dans d’autres circonstances, doit être converti, alors que nous approchons la fin de la présidence française, en une impulsion de grande ampleur, surtout la semaine prochaine, pour que le code de conduite puisse au moins être ratifié par tous les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Therefore, I think that the commitment which the Minister has made here this evening, like so many other commitments undertaken by so many others in other circumstances, needs to be converted, as we approach the end of the French Presidency, into a far-reaching stimulus, especially next week, so that the code of conduct can at least be ratified by all Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En conclusion, permettez-moi de remercier M. Frattini pour l’engagement dont il a encore fait preuve ce soir - un engagement que la Commission entend mettre à profit pour s’attaquer à ces problèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

To conclude, I should like to thank Mr Frattini for the commitment that he has emphasised this evening, too, a commitment that the Commission intends to put to use in addressing these problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

Même s’il n’est pas possible de l’inscrire dans le nouveau règlement, la Commission est heureuse de s’engager ce soir à associer concrètement le Parlement à la procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

The Commission is happy, although it is not possible to include it in the new regulation, to make the commitment before Parliament to arrange for an association with Parliament in practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Le vendredi 3 décembre 2004 au soir, les parties ont présenté une nouvelle série «d’engagements relatifs au marché gazier» visant à mettre en application les intentions qu'elles avaient formulées dans le document envoyé à la Commission le 26 novembre 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

On Friday evening 3 December 2004, the parties submitted new set of ‘gas commitments’ aiming to implement the intentions stated by them in the document sent to the Commission on 26 November 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

Hier soir, le Bureau a décidé, en opposition avec la résolution de M. Harbour, de ne pas adopter l'idée d'une structure des carrières linéaire. Je cite le paragraphe 38 de la résolution que nous avons adoptée dans cette Assemblée au mois de novembre de l'année dernière : "engage instamment l'administration du Parlement à instaurer, parallèlement à la Commission, une structure des carrières linéaire, qui permette des transferts interinstitutionnels faciles".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Yesterday evening, the Bureau decided, in opposition to the resolution of Mr Harbour, to go against the idea of having a linear career structure – I quote paragraph 38 of the Resolution which we voted in this House last November – "urges Parliament's administration to introduce a linear career structure in parallel to the Commission allowing for easy interinstitutional transfer".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Je prends cet engagement, ce soir, d'aller avec mes collègues faire connaître le projet de loi C-12, puis dénoncer les députés libéraux fédéraux et M. Young en particulier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I make the commitment this evening to join with my colleagues in exposing Bill C-12 and denouncing the federal Liberal MPs and Mr. Young in particular.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Penchons-nous sur les tentatives de réparation en vue de corriger l'affront et la trahison du rapatriement unilatéral de la Constitution en 1982 par Trudeau, alors qu'il s'était engagé au soir du référendum du 20 mai 1980, il y a bientôt 20 ans, à essayer d'obtenir l'assentiment du Québec à son projet de rapatriement de la Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Let us deal with the attempts to remedy the affront and the betrayal that was the unilateral patriation of the Constitution in 1982 by Trudeau, who had undertaken on the night of the May 20, 1980 referendum, almost 20 years ago, to try to gain the consent of Quebec for his project to patriate the Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : chiffre d'après-midi chiffre de soirée chiffre du soir courte représentation deuxième poste deuxième quart de travail engagement d'un soir engagement de courte durée gazette du soir indemnité d'après-midi indemnité de soirée indemnité du soir indicateur de bruit jour-soir-nuit journal du soir lait du soir le soir niveau jour-soir-nuit lden poste d'après-midi poste de soirée poste du soir presse du soir prime d'après-midi prime de soirée prime du soir quart d'après-midi quart de soir quart de soirée quart du soir quotidien du soir shift d'après-midi shift de soirée shift du soir soir d'élection soir de l'élection traite du soir travail du soir équipe d'après-midi équipe de soirée équipe du soir

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

engagement d'un soir

Date index:2021-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "engagement d'un soir " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)