mémoire morte programmable effaçable par UV [ PROM effaçable par les ultra-violets | EPROM effaçable par ultra-violet | EPROM effaçable par ultraviolet ]
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable
write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
informatique > support d'information en informatique
informatique > support d'information en informatique
En ce qui concerne ce qui est vraiment arrivé dans le cas d'Air India — et il n'y a pas eu de condamnation —, le SCRS a bâclé certains éléments de preuve et effacé des bandes magnétiques et la GRC n'a pas semblé trop efficace.
In terms of what really happened with Air India — and they did not get convictions — CSIS messed up some evidence and erased tapes and the Mounties did not appear to have been too efficient.
Et nous apprenons maintenant qu'il a effacé plus de 200 bandesd'enregistrement contenant des conversations interceptées de la personne soupçonnée d'avoir commis l'attentat à la bombe contre l'appareil d'Air India, Talwinder Singh Parmar.
As Richard Nixon said in the United States: ``I am not a crook and I did not erase the tapes'', I am sure this Prime Minister wishes desperately he could erase the tapes.
L'effacement des bandes est une autre preuve qu'ils ont tenté de détruire les éléments de preuve qui auraient permis de démontrer que le service du renseignement de sécurité et la GRC ont fait preuve de négligence grave.
The erasing of the tapes is further evidence they were trying to destroy evidence that could prove the security intelligence service and the RCMP were grossly negligent.
Mme Pollak : Le juge a effectivement formulé des remarques négatives au sujet de l'effacement des bandes, et nous avons critiqué le SCRS pour la même raison.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...
