Question de mettre les choses en contexte, rappelons que la prochaine étape du développement est le Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER), un projet conjoint du Japon, de l'Union européenne, de la Russie et des États-Unis qui coûtera 10 milliards de dollars à construire et 10 autres milliards de dollars à exploiter pendant sa durée de vie. Et il ne s'agit que d'un réacteur expérimental.
To put the cost in perspective, the next step in its development is the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), a joint project of Japan, the European Union, Russia and the United States, which is expected to cost $10B to construct and another $10B to operate over its lifetime; and this is only an experimental reactor.