(3) Lorsqu’un bail accorde le droit exclusif de chercher, d’extraire et d’enlever deux minéraux ou plus, il peut limiter ce droit à ces minéraux si ceux-ci sont trouvés conjointement l’un avec l’autre.
(3) Where a lease grants an exclusive right to search for, win and take two or more minerals, the lease may limit such right to those minerals when found in conjunction with each other.