Je suis accompagné de Gilles Le Blanc, chef principal de la Division de la politique commerciale internationale du ministère des Finances, de Darwin Satherstrom, directeur général de la Direction des programm
es commerciaux de l'Agence des services frontaliers du Canada, de Gerry Salembier, directeur général de la Politique commerciale multilatérale du ministère des Affaires étrangères et du commerce international et
de Debra Bryanton, directrice exécutive de la Sal ...[+++]ubrité des aliments de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
I am joined by Gilles Le Blanc, senior chief, international trade policy division, Department of Finance; Darwin Satherstrom, director general, trade programs directorate, Canada Border Services Agency; Gerry Salembier, director general, multilateral trade policy, Department of Foreign Affairs and International Trade; and Debra Bryanton, who is the executive director of food safety with the Canadian Food Inspection Agency.