L'on dispose déjà de données là-dessus, et le travail d'observation effectué en août pour la montaison de 2004 a fait ressortir que les écailles des poissons étaient endommagées et couvertes d'infections bactériennes et fongiques (0945) La raison pour laquelle il n'y a pas concordance entre les données de la Colombie-Britannique et ces données plus récentes est l'existence de ces facteurs prédisposants.
There's also some information associated with that, and the observation made on the 2004 run in August basically says that scales were damaged, and they were covered with both bacterial infections and fungal infections (0945) The reason we do not see an agreement between the B.C. data and these more current data is because of these predisposing factors.
