92. estime que les prix jouent un rôle crucial dans les investissements liés à l'énergie et la production d'énergie; note que les différentes politique
s des États membres visant à promouvoir les énergies renouvelables devraient être co
nsidérées comme une courbe d'apprentissage; est d'avis que les prix récents des carburants fossiles, relativement élevés, encourageront le développement des énergies renouvelables, à condition d'éliminer les échecs politiques et les défaillances du marché; recommande aux États membres de promouvoir et
...[+++] de favoriser des systèmes plus efficaces de soutien aux énergies renouvelables afin réduire au minimum la hausse des prix de l'énergie; demande à la Commission d'explorer les options en vue d'un système européen plus coordonné, convergent et intégré en matière de soutien des énergies renouvelables; 92. Believes that prices play a crucial role in energy-related investment and energy production; notes that the different Member States’ policies to promote renewable energy should be
seen as a learning curve; takes the opinion that the
recent, relatively high prices of fossil fuels will promote the development of renewable energy, provided that policy and market failures are removed; recommends that the Member States promote and support more efficient support schemes for renewable energy in order to minimise increases in energy prices; asks the Commission to explore opti
...[+++]ons for a more coordinated, convergent, integrated European system of renewables support;