Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif à l'épreuve des intempéries
Colle à l'épreuve des intempéries
Conteneur à l'épreuve des intempéries
Moteur à l'épreuve des intempéries
Silencieux à l'épreuve des intempéries

Translation of "conteneur à l'épreuve des intempéries " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conteneur à l'épreuve des intempéries

weather-proof container
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


conteneur à l'épreuve des intempéries

weather-proof container
transport > transport par conteneur
transport > transport par conteneur


adhésif à l'épreuve des intempéries

waterproof adhesive | weatherproof adhesive
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


adhésif à l'épreuve des intempéries

waterproof adhesive [ weatherproof adhesive ]
Joints et assemblages (Construction) | Colles et adhésifs (Industries)
Joints and Connections (Construction) | Glues and Adhesives (Industries)


colle à l'épreuve des intempéries

waterproof glue [ weatherproof glue ]
Outils (Construction) | Colles et adhésifs (Industries)
Construction Tools | Glues and Adhesives (Industries)


moteur à l'épreuve des intempéries

weather protected motor
électricité > moteur électrique
électricité > moteur électrique


vanne papillon à l'épreuve des intempéries, anti-déflagrante et entraînée par un moteur

environmentally sealed explosion proof motor operated butterfly valve
Aérotechnique et maintenance | Propulsion des aéronefs
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Propulsion Systems


silencieux à l'épreuve des intempéries

weather protected silencer
génie climatique
génie climatique


contreplaqué dont l'encollage résiste aux intempéries et à l'épreuve de l'eau bouillante

plywood with weather and boil-proof bonding
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11 (1) Sur tout navire les cloisons, les roufs et les encaissements exposés aux intempéries doivent être au moins à l’épreuve des intempéries.

11 (1) In every ship bulkheads, deckhouses and casings that are exposed to weather shall be of at least weathertight construction.


a) en inspecte les planchers, les rebords, les côtés, les drains, les réseaux de drainage, les toitures et écrans à l’épreuve des intempéries, les clôtures, les murs, le système d’alarme-incendie, les extincteurs et le réseau d’extinction automatique, ainsi que les pièces d’équipement qui contiennent des BPC, les contenants servant au stockage des BPC ou des produits qui en contiennent et les agents de nettoyage qui s’y trouvent :

(a) inspect all floors, curbing, sides, drains, drainage systems, weatherproof roofs and barriers, fences and walls of the PCB storage site, any fire alarm system, fire extinguishers and fire suppression system and all equipment containing PCBs, containers used for the storage of PCBs or products containing PCBs and materials for clean-up at the PCB storage site


o) s’ils sont stockés dehors, veille à ce que les pièces d’équipement contenant des BPC qui ont été vidangées et tout contenant qui renferme des solides ou des pièces d’équipement contenant des BPC aient une structure en bon état et soient à l’épreuve des intempéries.

(o) ensure that all drained PCB equipment and all containers of any PCB solid or PCB equipment are structurally sound and weatherproof if stored outdoors.


n) s’ils sont stockés dehors, couvre les pièces d’équipement — autres que celles contenant des BPC qui ont été vidangées — qui ne sont pas dans un contenant et qui renferment des liquides contenant des BPC, ainsi que tout contenant qui renferme de tels liquides, d’une toiture ou d’un écran à l’épreuve des intempéries qui les protège et empêche la pluie et la neige de pénétrer à l’intérieur du rebord et des côtés du plancher et de l ...[+++]

(n) if equipment or containers of PCB liquid are stored outdoors, cover all PCB equipment that is not in a container, other than drained equipment, if that equipment contains PCB liquid, and all containers of PCB liquid, with a weatherproof roof or barrier that protects the equipment and containers and prevents rain or snow from entering the curbing and the sides of the floor and the surface under them; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le modèle de conteneur doit réussir l’épreuve de chute et les épreuves d’étanchéité décrites dans les chapitres 6.1.5.3 et 6.1.5.4 des Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses, Manuel d’épreuves et de critères des Nations unies.

the design type of the container shall successfully pass the drop test and the leakproofness tests as described in Chapters 6.1.5.3 and 6.1.5.4 of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria.


Pour ce qui est du Conseil de décembre, nous avons vu, cette semaine, les effets des intempéries dans le comté de Cumbrie, au nord-ouest de l’Angleterre, qui a été frappé par de graves inondations, et ce n’est pas seulement en Europe que le temps est à l’origine d’épreuves imprévues.

Regarding the Council meeting in December, we have seen the impact of adverse weather this week in Cumbria in the north-west of England, which has experienced severe flooding, and it is not just in Europe that the weather is creating unexpected hardship.


Contenu de l’annexe de la directive: prescriptions relatives à la construction, aux équipements, à l’agrément de type, aux contrôles et aux épreuves et au marquage des citernes fixes (véhicules-citernes), des citernes et des conteneurs-citernes démontables et des caisses mobiles citernes, dont les réservoirs sont construits en matériaux métalliques, ainsi que des véhicules-batteries et CGEM.

Content of the Annex to the Directive: Requirements for construction, equipment, type approval, inspections and tests, and marking of fixed tanks (tank-vehicles), removable tanks and tank containers and tank swap bodies, with shells made of metallic materials, and battery-vehicles and MEGCs.


Contenu de la législation nationale: les colis contenant des objets du groupe de compatibilité B de la classe ADR 1 et ceux contenant des matières et des objets du groupe de compatibilité D de la classe ADR 1 peuvent être transportés dans le même véhicule que des marchandises dangereuses des classes ADR 3, 5.1 et 8, à condition que: a) lesdits colis de classe ADR 1 soient transportés dans des conteneurs/compartiments séparés dont la conception a été approuvée par l’autorité compétente et dans les conditions exigées par cette dernière; ...[+++]

Content of the national legislation: Packages containing articles of Compatibility Group B of ADR Class 1 and packages containing substances and articles of Compatibility Group D of ADR Class 1 may be carried on the same vehicle with dangerous goods of ADR Classes 3, 5.1 or 8 provided (a) the said packages of ADR Class 1 are carried in separate containers/compartments of a design approved, and under the conditions required, by the competent authority; and (b) the said substances of ADR Classes 3, 5.1 or 8 are carried in vessels meeting the requirements of the competent authority as regards their ...[+++]


Le traitement et le stockage, y compris temporaire, doivent avoir lieu sur des sites offrant des surfaces imperméables et un recouvrement résistant aux intempéries ou dans des conteneurs appropriés.

Batteries and accumulators must be treated and stored (even if only temporarily) in sites with impermeable surfaces and weatherproof covering, or in suitable containers.


Premièrement, il y a le projet de 187 millions de dollars visant à fournir aux soldats canadiens 24 articles de vêtement et d'équipement personnel à l'épreuve des intempéries, depuis les bottes et les gants de combat jusqu'aux sacs à dos et aux lunettes de protection.

First, there is the $187 million clothe the soldier project to provide Canadian forces soldiers with 24 items of weatherproof clothing and personal equipment from combat boots and gloves to rucksacks and protective eye wear.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conteneur à l'épreuve des intempéries

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)