Offrir deux chaînes publiques radiophoniques distinctes et complémentaires de langue française d'un bout à l'autre du pays nous a permis de mettre en oeuvre les trois chantiers majeurs de notre radio: l'ancrage régional, l'ouverture sur le monde et le développement du talent canadien.
Offering two public radio channels, both distinct and complementary, in French, and across the country, has helped us focus on our three major areas of concern for Radio de Radio-Canada: strong regional roots, openness to the world, and Canadian talent development.