11. fait observer que, dans le contexte d'une UE où la confiance des consommateurs et des investisseurs est faible, la correction des déficits publics est fondamentale; signale que l'évolution récente des finances publiques est décevante, puisque les États membres ont toujours des déficits fortement supérieurs à ceux requis par l'économie européenne; relève que, pour justifier ces déficits, les gouvernements utilisent le prétexte de la faible croissance, bien que ces déficits nuisent à la reprise économique et aggravent le cercle vicieux; demande u ...[+++]ne réduction des déficits publics en 2006, qui soit beaucoup plus ambitieuse qu'un simple ajustement économique opéré en prévision d'une croissance européenne plus soutenue;

Ces blocs résultent d'un cercle vertueux du capital risque : l'arrivée d'investisseurs donne accès à des capitaux qui suscitent la création et la croissance d'entreprises réussies.

Les marchés des capitaux ne doivent pas dépendre d'une information réservée à des cercles restreints (conseils de surveillance et d'administration, actionnaires, analystes et investisseurs institutionnels).

La réaffectation de fonds destinés à l'origine à des programmes de réduction de la pauvreté et de développement durable accentuera le cercle vicieux de l'épuisement des réserves de capitaux, de l'augmentation de la dette extérieure et de la perte de confiance des investisseurs étrangers, ce qui aggrave encore la pauvreté et la vulnérabilité.

Dans le droit fil de cette stratégie et à travers la présente émission, la BEI favorise l'élargissement du cercle des investisseurs aux États-Unis et au Japon tout en continuant à accentuer la faveur manifeste dont elle jouit en Europe et en Asie».

34. insiste sur la nécessité de renforcer et d'étendre les processus de démocratie économique en favorisant la participation active des travailleurs au capital et aux stratégies d'entreprise et élargissant le cercle des investisseurs traditionnels; demande de renforcer les droits à l'information et à la consultation des travailleurs dans les entreprises européennes et demande à la présidence en exercice du Conseil d'aplanir la voie vers un accord sur la proposition de directive élaborée à ce sujet ainsi que vers un accord sur le statut de la société européenne et, ainsi, de mettre en place un cadre pour les droits des travailleurs à l'i ...[+++]nformation et à la consultation dans cette dernière;