Personne, et encore moins le gouvernement, ne songe à faire une analyse critique de la compétitivité de notre pays pour ce qui concerne la défense, la politique étrangère, l'immigration et l'économie, analyse qui doit être faite pour que le Canada soit compétitif au plan international et fasse sa part.
No one, particularly the government, is looking at a critical analysis of defence, foreign policy, immigration and economic competitiveness which needs to be looked at if Canada is to be competitive internationally and do its part.