Dans un premier temps, des experts indépendants analyseront la littérature scientifique validée, les nouveaux résultats de recherche et les rapports d'évaluation publiés en vertu de la législation en vigueur, et l'on procédera également à l'identification des sources/voies d'exposition des hommes et des animaux, ainsi qu'à la quantification des volumes de production.
In a first step, an independent review of peer-reviewed scientific literature, emerging research results and assessment reports publicly available under existing legislation will be conducted as well as the identification of sources/pathways of exposure of humans and wildlife and a quantification of production volumes.