système de traite automatisée [ système de traite automatisé | système de traite robotisée | système de traite robotisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic milking system [ AMS | robotic milking system ]

Traite mécanique (Agriculture) | Laiterie, beurrerie et fromagerie

Milking Equipment (Agriculture) | Cheese and Dairy Products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de traite à lactoduc [ système lactoduc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

milk-line milking system [ pipeline milking system | milk line system ]

Traite mécanique (Agriculture)

Milking Equipment (Agriculture)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles (1) | Traité sur les missiles antimissiles balistiques (2) | Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (3) [ Traité ABM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]

Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui a trait à la question plus large de la contribution d'ordre scientifique apportée par le Canada au Système du Traité sur l'Antarctique, depuis notre accession au Traité sur l'Antarctique en 1988, des scientifiques et des experts provenant du gouvernement et d'universités canadiennes ont participé aux travaux de plusieurs groupes techniques et scientifiques et ont apporté une contribution dans de nombreux domaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On the broader issue of Canada's scientific contribution to the Antarctic treaty system, since acceding to the Antarctic treaty in 1988, Canadian government and university scientists and experts have participated in the work of many technical and scientific groups and contributed in several fields.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

De plus, les éléments suivants, bien qu'ils ne soient pas directement imputés au Système du Traité sur l'Antarctique, représentent des coûts encourus en appui aux différentes organisations internationales associées au Traité qui appuient la coopération scientifique internationale en Antarctique:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In addition, the following items, while not directly ascribed to the Antarctic treaty system, represent cost incurred to support the various international organizations associated with the treaty that support international scientific co-operation in the Antarctic:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Enei: Peut-être devrais-je vous donner un aperçu du système de traités en tant que tel. On a le Traité de l'Antarctique, qui comprend deux conventions et un protocole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Enei: Perhaps I could give an overview of the treaty system itself. There is the actual Antarctic Treaty and under that treaty we have two conventions and a protocol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Concernant le Système du Traité sur l'Antarctique: a) quelle est la contribution du Canada; b) quel ministère est responsable; c) qu'en coûte-t-il au total au Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With respect to the Antarctic treaty system: (a) what does Canada contribute; (b) which department is in charge; and (c) what is the total cost incurred by Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du point de vue technique et scientifique, l’utilisation de systèmes de traite automatique n’altère pas les caractéristiques du lait; en particulier, sa composition est statistiquement compatible avec celle obtenue d’une traite traditionnelle pour ce qui est de la matière grasse (grammes de matière grasse/jour) et de la fraction protéique (grammes de protéines/jour).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

From a technical and scientific point of view, the use of automatic milking systems does not affect the properties of the milk; in particular, its composition is statistically compatible with milk obtained from traditional milking as regards both fat (number of grams of fat per day) and the protein fraction (number of grams of protein per day).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le système du Traité sur l'Antarctique comprend plusieurs ententes, en l'occurrence le Traité sur l'Antarctique et la Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique de 1980, auxquels le Canada est partie depuis 1988, et la Convention pour la protection des phoques de l'Antarctique de 1972, que le Canada a signée en 1990.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Under the Antarctic Treaty system, there are several agreements. There is the Antarctic Treaty and the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources of 1980, both of which Canada acceded to in 1988, and the Convention for the Conservation of Antarctic Seals of 1972, to which Canada acceded in 1990.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-18]

En troisième lieu, il est très utile de définir une fois pour toutes des critères qui garantissent une plus grande efficacité de l'action de ces agences et qui, en même temps, inscrivent celles-ci de manière harmonieuse dans le cadre des principes fondamentaux du système du traité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Thirdly, criteria should be defined once and for all which guarantee greater effectiveness of the agencies' activities while ensuring that the agencies themselves fit in fully with the general scheme of the Treaty and its fundamental principles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Contexte Les conventions de Paris (pour la protection de la propriété industrielle) et de Berne (pour la protection des œuvres littéraires et artistiques) constituent les fondations du système de Traités de l' OMPI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

The Conventions of Paris (protection of industrial property) and Bern (protection of literary and artistic works) form the basis of the WIPO Treaties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-15]

36. En vertu du système du traité, l'exécution des crédits inscrits au budget pour toute action communautaire requiert l'adoption préalable d'un acte de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

36. Under the system of the Treaty, implementation of appropriations entered in the budget for any Community action requires the prior adoption of a basic act.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-05]

3. En cas d'utilisation d'un système de traite mobile, celui-ci doit satisfaire aux exigences visées aux points 2 d) et f); en outre, il doit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

3. If a movable milking bail is used, the requirements in point 2 (d) and (f) must be satisfied and in addition the bail must:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

Others have searched : système du traité antarctique système du traité sur l'antarctique traité abm système de traite automatisé système de traite automatisée système de traite mobile système de traite robotisé système de traite robotisée système de traite sous auvent système de traite à lactoduc système lactoduc Système du traité sur l'Antarctique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système du traité sur l'Antarctique

Date index:2023-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Système du traité sur l'Antarctique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)