Je parle là de façon générale, car il y a un très grand nombre de sociétés dans l'Ouest du Canada qui sont également dépendantes des États-Unis. Les compagnies qui s'en sortiront bien sont celles qui ont un produit spécialisé, original, qui peut se vendre partout dans le monde, quel que soit le cours de notre monnaie.
I'm talking generally, because there are many, many companies in western Canada too that are also dependent on the U.S. The companies that will do well are the companies that have a specialized, unique product that can sell anywhere around the world, regardless of what the value of the dollar is.