Pour revenir un peu sur les propos de M. Simms concernant un programme flexible, je suis prêt à parier que les fonds que le Conseil des Arts du Canada a investis dans le Secrétariat des arts autochtones.Je suis sûr de connaître quelques-uns des groupes qui ont reçu une partie de cet argent, particulièrement les sculpteurs de Cap Dorset.
To follow up a bit on what Mr. Simms was saying, in terms of a nimble program, I'll bet the money the Canada Council invested for the Aboriginal Arts Secretariat.I'm sure I know a number of the groups that have taken some of that money, especially the carvers in Cape Dorset.
