Loi de 1939 sur le contrôle, en cas d'urgence, du bassin du Lac à la Pluie [ Loi appliquant la Convention du 15 septembre 1938 sur la régularisation, en cas d'urgence, du niveau du lac à la Pluie ainsi que du niveau des autres eaux limitrophes dans le bassin dudit lac ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Rainy Lake Watershed Emergency Control Act, 1939 [ An Act to carry into effect the provisions of the Convention of the 15th September, 1938, providing for emergency regulation of the level of Rainy Lake and of the level of other boundary waters in the Rainy Lake watershed ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de la régularisation des Grands Lacs et du Saint-Laurent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Great Lakes - St. Lawrence Regulation Office [ Great Lakes - St. Lawrence Study Office ]

Organismes, unités administratives et comités | Hydrologie et hydrographie

Organizations, Administrative Units and Committees | Hydrology and Hydrography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régularisation dans le temps (1) | régularisations des transactions par exercice (2) | régularisation (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual accounting (1) | accrual basis(2)

Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes

Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comptes de régularisation | comptes de régularisation de fin d'exercice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepayments and accrued income

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régularisation | régularisation d'un cours d'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

streamflow regulation | river regulation

eau > gestion et technologie de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 2 novembre 1977 entre la Confédération suisse et le Pays de Bade-Wurtemberg sur la pêche dans le lac Inférieur de Constance et le Rhin lacustre | Règlement sur la pêche dans le lac Inférieur [ RPLI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 2 November 1977 between the Swiss Confederation and the State of Baden-Württemberg on Fishing Rights on the Untersee and Seerhein | Untersee Fishing Ordinance [ UfiO ]

Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Convention sur la submersion des terres du Nord a été principalement conclue pour les projets de régularisation du lac Winnipeg et de détournement du Churchill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Northern Flood Agreement arose for the most part out of the Lake Winnipeg regulation projects and the Churchill River diversion projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

c) de régulariser et contrôler le débit des eaux dans le lac Seul, à travers les ouvrages de dérivation du lac Saint-Joseph, quand le niveau du lac Seul s’élève au-dessus des cotes suivantes, au cours d’une année quelconque, savoir : 1168 pieds dans la période commençant le 1 février et se terminant le 31 mai, 1170 pieds dans la période commençant le 1 juillet et se terminant le 31 décembre, et 1169 pieds dans les mois de janvier et juin;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) to regulate and control the flow of waters into Lac Seul through the Lake St. Joseph diversion works when the level of Lac Seul rises above the following elevations in any year, namely, 1168 feet in the period commencing the 1st day of February and ending the 31st day of May, 1170 feet in the period commencing the 1st day of July and ending the 31st day of December and 1169 feet in the months of January and June;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) de régulariser et contrôler le débit des eaux de la rivière Winnipeg entre la jonction de cette rivière avec la rivière des Anglais et le lac des Bois, ainsi que le débit des eaux de la rivière des Anglais entre la jonction de cette rivière avec la rivière Winnipeg et le lac Seul; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) to regulate and control the flow of the waters of the Winnipeg river between its junction with the English river and the Lake of the Woods, and also the flow of the water in the English river between its junction with the Winnipeg river and Lac Seul; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) de régulariser et contrôler l’écoulement des eaux du lac des Bois de manière à maintenir le niveau de ce lac entre les cotes que la Commission mixte internationale a recommandées dans son rapport final du 12 juin 1917, ou entre les cotes dont peuvent convenir les Etats-Unis et le Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) to regulate and control the outflow of the waters of the Lake of the Woods so as to maintain the level of the Lake between the elevations that have been recommended by the International Joint Commission in their final report of the 12th June, 1917, or between such elevations as may be agreed upon by the United States and Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) de régulariser et contrôler l’écoulement des eaux du lac Seul de manière à maintenir le niveau de ce lac entre les cotes que la Commission peut recommander, avec l’approbation du gouverneur général en conseil, du lieutenant-gouverneur d’Ontario, en conseil, et du lieutenant-gouverneur du Manitoba, en conseil;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) to regulate and control the outflow of the waters of Lac Seul so as to maintain the level of the Lake between such elevations as the Board, with the approval of the Governor General in Council, the Lieutenant Governor of Ontario in Council and the Lieutenant Governor of Manitoba in Council, may recommend;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : comptes de régularisation comptes de régularisation de fin d'exercice régularisation régularisation d'un cours d'eau régularisation d'un lac régularisation dans le temps régulation d'un lac Régularisation d'un lac

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régularisation d'un lac

Date index:2023-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Régularisation d'un lac " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)