Le Conseil estime dès lors qu'il devrait prévoir des mesures restrictives pour geler tous les fonds et ressources économiques appartenant à des officiers supérieurs des forces armées syriennes et à d'anciens officiers supérieurs qui ont été en poste après mai 2011, de même que tous les fonds et ressources économiques que ces personnes possèdent, dét ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

The Council therefore considers that it should provide for restrictive measures to freeze all funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by both senior officers in the Syrian Armed Forces and former senior officers in the Syrian Armed Forces who held such a position after May 2011, and to impose restrictions on admission for such persons, as identified by the Council and listed in Annex I.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-11]

En outre, dans le contexte particulier des forces armées syriennes, le Conseil a estimé que d'anciens officiers supérieurs des forces armées sont susceptibles de continuer d'exercer une influence au sein du régime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

Furthermore, in the particular context of the Syrian Armed Forces, the Council has assessed that former senior officers in the Armed Forces are likely to have a continuing influence within the regime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-11]

Actuellement, pour les militaires entrés en service depuis 2004, l'âge obligatoire de la retraite des officiers des Forces armées canadiennes est généralement de 60 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

The age of retirement for officers in the Canadian Forces is described in QR and O article 15.17, and currently for members who have joined since 2004, the specified age of retirement for Canadian Forces officers generally is 60 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

À tous les niveaux, de l'instruction individuelle à collective, les membres et les officiers de l'Armée de terre bénéficient de nombreuses occasions de se perfectionner sur le plan professionnel, notamment grâce à une éducation générale, à la formation à un métier, et à une formation linguistique et déontologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Throughout all levels of training, from individual to collective, the army's soldiers and officers are provided with ample opportunity for professional development in the form of general education, trades specific training, language training, and ethics, to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les ambassadeurs, les chargés d'affaires et les officiers supérieurs des forces armées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

ambassadors, chargés d'affaires and high-ranking officers in the armed forces;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-31]

Toutefois, il faut noter que des officiers supérieurs de l'armée ont continué à faire des déclarations publiques visant à exercer une influence dans des domaines ne relevant pas de leur compétence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

However, senior members of the armed forces have continued making public statements to influence areas beyond their responsibilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

v) les ambassadeurs, les chargés d’affaires et les officiers supérieurs des forces armées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(v) ambassadors, chargés d'affaires and high-ranking officers in the armed forces;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Maintenant âgé de 34 ans et avec le rang de major, cet officier de la Réserve de l’Armée de terre a communiqué à la fois avec le Centre de recrutement (pour le traitement de sa demande), le Directeur de l’Instruction de l’Armée de terre (afin de vérifier les équivalences de ses compétences) et le Directeur de l’Armée blindée et le conseiller en orientation des officiers du Corps blindé (afin d’obtenir des renseignements sur les premières affectations et les perspectives de carrière).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

Now a 34-year old Major, this Canadian Army Reserve officer contacted both the Recruiting Centre (for processing), the Director of Army Training (to verify qualification equivalencies), and both the Director of Armour and the Armoured Officer Career Advisor (for details on initial postings and career prospects).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-08-31]

De plus, compte tenu des incertitudes de l'avenir et de la manière dont le monde évolue rapidement, les officiers supérieurs de l'armée de terre doivent se concentrer intellectuellement sur l'horizon stratégique d'un monde différent, d'un environnement stratégique différent pour concevoir l'armée de demain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Also, given the uncertainty of the future and the way in which the world changes quickly, the senior leadership of the army has to be focused intellectually over the strategic horizon on a different world, a different strategic environment, conceiving that future army.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Actuellement, pour répondre à votre question de façon plus détaillée, il nous manque environ 650 à 700 officiers (selon la façon de compter) et près de 700 sous-officiers supérieurs dans les classifications gérées par l'Armée de terre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Currently, to answer your question with specifics, we are short approximately 650 to 700, depending on how you count them, officers and close to 700 senior NCOs in army-managed classifications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : osm t officier de liaison armée de terre officier de liaison de l'armée de terre Retraite des officiers supérieurs de l'Armée de terre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Retraite des officiers supérieurs de l'Armée de terre

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Retraite des officiers supérieurs de l'Armée de terre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)