Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquis screening
Examen analytique de l'acquis
Processus d'examen analytique
Rapport d'examen analytique de l'acquis de l'Union
Rapport de criblage

Translation of "Rapport d'examen analytique de l'acquis de l'Union " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rapport de criblage | rapport d'examen analytique de l'acquis de l'Union

screening report
IATE - European construction
IATE - European construction


examen analytique de l'acquis | processus d'examen analytique

screening exercise | screening of the acquis | screening process
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


examen analytique de l'acquis | acquis screening

screening of the acquis (1) | acquis screening (2)
Droit international - droit des gens (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’examen analytique ou screening de l’acquis (législation de l’Union applicable en son sein) de l’Union européenne (UE) constitue la phase de préparation des négociations d’adhésion.

Screening, or analytical examination of the EU's acquis (the body of EU law applicable in the EU), is the preparatory stage of accession negotiations.


En octobre 2005, l'examen analytique («screening») de l'acquis a débuté avec des représentants des deux pays.

In October 2005, the “screening” of the acquis began with representatives of both countries.


Un examen analytique de l’acquis est effectué en parallèle aux négociations.

Running in parallel with the negotiations is the so-called screening stage.


À la demande du Conseil européen, la Commission réaffirme son intention de présenter sans tarder une proposition de cadre de négociation, qui tient compte de la nécessité de résoudre le problème du nom à un stade précoce des négociations d'adhésion, et procédera à l'examen analytique de l'acquis de l'UE, en commençant par les chapitres consacrés au pouvoir judiciaire et aux droits fondamentaux, ainsi qu'à la justice, la liberté et la sécurité.

Upon invitation by the European Council, the Commission reiterates its intention to present without delay a proposal for a negotiating framework, which takes into account the need to solve the name issue at an early stage of accession negotiations, and will carry out the process of analytical examination of the EU acquis beginning with the chapters on the judiciary and fundamental rights, and justice, freedom and security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a présenté sa proposition relative à un cadre de négociation au Conseil le 22 juillet et a commencé l'examen analytique de l'acquis de l'UE (screening) en septembre.

The Commission submitted its proposal for a framework for negotiations to the Council on 22 July. The Commission also started the analytical examination of the EU acquis (‘screening’) in September.


7. estime que le dialogue de haut niveau sur l'adhésion a joué un rôle très utile pour débloquer la situation et insuffler un dynamisme nouveau dans le processus d'adhésion à l'Union; salue les progrès réalisés dans plus de 75 % des domaines d'action définis; rappelle l'importance d'une mise en œuvre intégrale et irréversible; souligne que le dialogue de haut niveau sur l'adhésion ne saurait se substituer aux négociations d'adhésion; invite le Conseil à demander à la Commission d'entamer le plus rapidement possible l' ...[+++]

7. Considers the High Level Accession Dialogue (HLAD) to have been an important instrument in breaking the existing log jam and instilling renewed dynamism into the EU accession process; welcomes the progress made in over 75 % of the policy areas identified; reiterates the importance of full and irreversible implementation; stresses that HLAD is not a substitute for accession negotiations; calls on the Council to ask the Commission to start the screening process as soon as possible in order to allow further progress;


La Commission fournira une évaluation plus détaillée à un stade ultérieur du processus d’adhésion, notamment au moyen de l’examen analytique des acquis de l’Union européenne, une fois que le Conseil aura décidé de l’ouverture des négociations d’adhésion.

The Commission will provide a more detailed assessment at a later stage of the accession process, e.g. through the so-called 'screening' of the EU acquis, once the Council has decided on opening of accession negotiations.


B. considérant que l'examen analytique de l'acquis de l'Union est presque terminé;

B. whereas the screening of the EU acquis has almost been completed;


Conformément aux conclusions du Conseil européen de Feira, la Commission fera rapport au Conseil sur l'avancement des travaux visant à préparer l'examen analytique de l'acquis avec la Turquie.

In accordance with the conclusions of the Feira European Council, the Commission will report back to the Council on the progress made in preparing the analytical examination of the acquis with Turkey.


Le Conseil européen d'Helsinki a prévu, je cite, "qu'afin d'intensifier les travaux visant à aligner la législation et les pratiques turques sur l'acquis, la Commission est invitée à élaborer un processus d'examen analytique de l'acquis".

The Helsinki European Council stated that, and I quote, ‘with a view to intensifying the harmonisation of Turkey’s legislation and practice with the acquis, the Commission is invited to prepare a process of analytical examination of the acquis’.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rapport d'examen analytique de l'acquis de l'Union

Date index:2023-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)