La Chambre de commerce du Canada, le Conseil canadien des chefs d'entreprises, les manufacturiers et exportateurs canadiens, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, l'Alliance canadienne du camionnage, l'Association canadienne du rail ainsi que des groupes d'affaires américains et l'ambassadeur américain demandent au gouvernement d'écouter attentivement ces voix.
The Canadian Chamber of Commerce, the Business Council on National Issues, the Canadian Manufacturers and Exporters, the Canadian Federation of Independent Business, the Canadian Trucking Association, the Rail Association of Canada, as well as American business groups and the U.S. ambassador call on the government to listen carefully to these voices.
