d'appliquer, aux fins de la présente directive, des modifications ultérieures apportées aux conventions, aux protocoles, aux résolutions et aux codes internationaux y afférents, mentionnés à l'article 2, point d), à l'article 3, paragraphe 1, et à l'article 8, paragraphe 2, et qui sont entrés en vigueur,
apply, for the purposes of this Directive, subsequent amendments to the international conventions, protocols, codes and resolutions related thereto which are referred to in Article 2(d), Article 3(1) and Article 8(2) and which have entered into force,