Ces instruments sont la méthode ouverte de coordination, la législation, le dialogue social, les Fonds structurels, les programmes d'action, les mesures d'intégration de la dimension hommes-femmes, l'analyse politique et la recherche.
These instruments involve the open method of co-ordination, legislation, social dialogue, structural funds, action programmes, 'mainstreaming' measures, policy analysis and research.