(25) S'il convient que l'émetteur d'une facture électronique continue de pouvoir assurer l'authenticité de l'origine et l'intégrité du contenu de la facture selon diverses méthodes, notamment au moyen d'une signature électronique, afin de garantir le respect de la directive 2006/112/CE du Conseil, la norme européenne sur la facturation électronique ne devrait pas compter, au nombre de ses éléments, une obligation de signature électronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(25) While the sender of an electronic invoice should continue to have the possibility to guarantee the authenticity of the origin and the integrity of the content of the invoice by several methods, including by means of an electronic signature, in order to ensure compliance with Directive 2006/112/EC, the European standard on electronic invoicing should not contain as one of its elements a requirement for an electronic signature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Les revendeurs ne disposant pas de services de facturation peuvent demander au fournisseur de réseau d'origine un système de facturation en plus du simple accès de gros au prix réglementé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Resellers without their own billing facilities may ask the home network providers to provide a billing system additionally to the pure wholesale access at the regulated price.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

L'autorité compétente de l'État membre d'origine peut facturer un droit d'enregistrement à l'agence de notation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

L'article original de la directive précise que l'authenticité et l'intégrité des factures transmises ou mises à disposition par voie électronique doivent faire l'objet d'une vérification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The original article of the Directive states that invoices transmitted or made available electronically should be checked against integrity and authenticity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, sur demande, les autorités douanières se communiquent mutuellement des renseignements concernant des activités susceptibles d’aboutir à des infractions sur le territoire de l’autre partie, telles que la présentation de déclarations incorrectes ou de certificats d’origine, de factures ou d’autres documents incorrects ou falsifiés, ou susceptibles de l’être.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

In particular, upon request, the customs authorities shall furnish to each other information regarding activities that may result in offences within the territory of the other Party, for example, incorrect customs declarations and certificates of origin, invoices or other documents known to be, or suspected of being, incorrect or falsified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-15]

En particulier, sur demande, les autorités douanières se communiquent des renseignements concernant des agissements susceptibles d'aboutir à des infractions sur le territoire de l'autre partie, par exemple la présentation de déclarations incorrectes ou de certificats d'origine, de factures ou d'autres documents incorrects ou falsifiés, ou susceptibles de l'être.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

In particular, upon request, the Customs authority shall furnish to each other information regarding activities that may result in offences within the territory of the other Party, for example, incorrect customs declarations and certificates of origin, invoices, or other documents known to be, or suspected of being, incorrect or falsified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

La signature électronique dont il est question dans l’amendement 18 peut être l'un des moyens de garantir l’authenticité de l’origine des factures et l’intégrité de leur contenu, mais ce n’est pas le seul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Electronic signatures, referred to in Amendment No 18, can be one way of ensuring that invoices transferred electronically are genuine and that their content has not been interfered with but it is not the only way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Ils peuvent également imposer que, lorsque les factures sont stockées par voie électronique, les données garantissant l'authenticité de l'origine et l'intégrité du contenu de chaque facture soient également stockées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

They may also require that when invoices are stored by electronic means, the data guaranteeing the authenticity of the origin and integrity of the content also be stored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

L'authenticité de l'origine et l'intégrité du contenu de ces factures, ainsi que leur lisibilité, doivent être assurées durant toute la période de stockage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

The authenticity of the origin and integrity of the content of the invoices, as well as their readability, must be guaranteed throughout the storage period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Les factures transmises par voie électronique sont acceptées par les États membres à condition que l'authenticité de leur origine et l'intégrité de leur contenu soient garanties:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Invoices sent by electronic means shall be accepted by Member States provided that the authenticity of the origin and integrity of the contents are guaranteed:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Others have searched : déclaration d'origine sur facture déclaration sur facture déterminer l’origine de gemmes déterminer l’origine de pierres précieuses e-facturation e-facture encaisser encaisser les factures encaisser les paiements facturation internet facturation web facturation en ligne facturation par internet facturation électronique facture internet facture web facture d'origine facture en ligne facture fictive facture pro forma facture pro-forma facture proforma facture simulée facture électronique gérer la facturation gérer les procédures de facturation original d'une facture superviser les procédures de facturation Original d'une facture

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Original d'une facture

Date index:2024-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Original d'une facture " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)