Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouche d'aération
Conduite d'aération de réservoir à essence
Couvercle de réservoir à essence verrouillable
Joint de bouchon de remplissage de réservoir à essence
Orifice
Orifice d'aération de réservoir à essence
Orifice de mise à l'air libre
Orifice de remplissage du réservoir d’essence
Réservoir d'essence
Réservoir à essence
Trou
évent

Translation of "Orifice d'aération de réservoir à essence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
orifice d'aération de réservoir à essence
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gas tank vent inlet
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
conduite d'aération de réservoir à essence
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gas tank vent line
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
réservoir d'essence [ réservoir à essence ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gas tank [ gasoline tank ]
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
couvercle de réservoir à essence verrouillable
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
locking gas cap
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
levier de déverrouillage de la porte du réservoir à essence
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fuel-door release lever
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
joint de bouchon de remplissage de réservoir à essence
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gasoline tank filler cap gasket
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
orifice de remplissage du réservoir d’essence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
inlet orifice of the fuel tank
IATE - ENVIRONMENT | Organisation of transport | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Organisation of transport | Technology and technical regulations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bouche d'aération | évent | orifice | orifice de mise à l'air libre (d'un réservoir) | trou
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vent
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2.1. L’orifice de remplissage du réservoir d’essence ou d’éthanol est conçu de manière à empêcher le remplissage avec un pistolet distributeur de carburant dont l’embouchure a un diamètre extérieur égal ou supérieur à 23,6 mm.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
2.2.1. The inlet orifice of the petrol or ethanol tank shall be designed so that it prevents the tank from being filled from a fuel pump delivery nozzle that has an external diameter of 23,6 mm or greater.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]
2.2.1. L’orifice de remplissage du réservoir d’essence ou d’éthanol est conçu de manière à empêcher le remplissage avec un pistolet distributeur de carburant dont l’embouchure a un diamètre extérieur égal ou supérieur à 23,6 mm.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
2.2.1. The inlet orifice of the petrol or ethanol tank shall be designed so that it prevents the tank from being filled from a fuel pump delivery nozzle that has an external diameter of 23,6 mm or greater.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]
Orifice de remplissage des réservoirs à essence».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-01]
Inlet orifices of petrol tanks:`.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-01]
La cause de la panne est une contamination du fioul par l'eau, de l'eau de mer ayant pénétré dans les réservoirs de carburant par des orifices d'aération qui avaient été endommagés par des tuyaux d'acier de rechange mal arrimés sur le pont.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]
The reason for the breakdown was water contamination of the fuel, caused by seawater entering air vents to fuel tanks, which had fractured on deck because of improperly secured spare steel piping.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
// Sous réserve du point 5.1.2.2, l'orifice de remplissage du réservoir est conçu de manière à empêcher le remplissage avec un pistolet de distributeur d'essence dont l'embouchure a un diamètre extérieur égal ou supérieur à 23,6 mm. // 5.1.2.2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-16]
// Subject to 5.1.2.2, the inlet orifice of the fuel tank shall be so designed that it prevents the tank from being filled from a petrol pump delivery nozzle which has an external diameter of 23,6 mm or greater. // 5.1.2.2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-07-16]
Cette condition est considérée comme remplie s'il est démontré que l'orifice de remplissage du réservoir est conçu de manière à empêcher le remplissage avec un pistolet de distributeur d'essence dont l'embouchure a un diamètre extérieur égal ou supérieur à 23,6 mm».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]
This condition is deemed to be met if it can be demonstrated that the inlet orifice of the fuel tank is so designed that it prevents the tank from being filled from a petrol pump delivery nozzle which has an external diameter of 23,6 mm or greater".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-02]


Others have searched : bouche d'aération    orifice    réservoir d'essence    réservoir à essence    Orifice d'aération de réservoir à essence    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Orifice d'aération de réservoir à essence

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)