Le V-22 est un aéronef à voilure fixe muni de « rotors orientables » à l'extrémité de chaque aile, lesquels font office tant d’hélices que de rotors.
The V-22 is a fixed-wing aircraft with prop rotors at each wing tip that function as both propellers and rotors.