Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur la sûreté des produits liés à l'eau potable
Loi sur les droits d'utilisation de l'eau

Translation of "Loi sur les droits d'utilisation de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur les droits d'utilisation de l'eau
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Water Rights Act
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Alimentation en eau | Hydrologie et hydrographie
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Water Supply | Hydrology and Hydrography
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi sur la sûreté des produits liés à l'eau potable [ Loi concernant la sûreté et l'efficacité des produits entrant en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine ou utilisés pour la traiter ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Drinking Water Materials Safety Act [ An Act respecting the safety and effectiveness of materials that come into contact with or are used to treat water destined for human consumption ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Pollution de l'eau
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Water Pollution
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses | UN Watercourses Convention | IWC Convention [Abbr.] | UNWC [Abbr.]
IATE - Environmental policy | United Nations
IATE - Environmental policy | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit international
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | International Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon nous, l'un des principaux droits à l'eau qui pourraient être touchés par la loi est le droit à l'eau propre.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
One of the key water rights, in our view, that may be affected by this bill is the right to clean water.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Mme Phare : Je crois que ce n'est pas l'approche indiquée à notre époque, en termes de compétences des Premières nations — des Premières nations qui auraient des pouvoirs variables en vertu de la loi, relativement aux droits à l'eau qui sont des droits issus de traités.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Ms. Phare: I believe that is not the approach that is warranted in this day and age, in terms of First Nation jurisdictions — First Nations having various authorities under law, having treaty rights to water.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
14. demande instamment à la délégation de l’Union européenne en Malaisie de redoubler d'efforts afin de financer des projets favorisant la liberté d’expression et de la réforme des lois répressives, et d'utiliser tous les instruments appropriés, notamment l’instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme, afin de protéger les défenseurs des droits de l’homme; demande instamment le retrait de la loi anti-sodomie et demande au SEAE – conformément aux orienta ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
14. Urges the EU Delegation to Malaysia to step up efforts to finance projects on freedom of expression and reforming repressive laws, and to use all appropriate tools, including the European Instrument for Democracy and Human Rights, to protect human rights defenders; urges the withdrawal of the anti-sodomy law and calls on the EEAS, in line with the EU guidelines on the protection and promotion of the rights of LGBTI persons, to step up its work on the rights of LGBTI people in Malaysia who face violence and persecution, and to aim ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]
C. considérant que faire du droit à l'eau et à l'assainissement tel qu'il est reconnu par les Nations unies et promu par les États membres de l'Union européenne un droit humain à part entière est essentiel à la vie, et que la bonne gestion des ressources hydriques joue un rôle crucial dans la garantie d'une utilisation durable de l'eau et dans la protection du capital naturel mondial; considérant que, par suite de l'effet cumulé des activités humaines et du changement climatique, toutes les régions méditerranéennes et certaines régi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]
C. whereas the full implementation of the human right to water and sanitation, as recognised by the UN and supported by the EU Member States, is essential for life, and whereas the proper management of water resources plays a crucial role in guaranteeing sustainable water use and safeguarding the world’s natural capital; whereas the combined effects of human activity and climate change mean that the whole of the EU’s Mediterranean region and some Central European regions are now classified as water-scarce, semi-desert regions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant que faire du droit à l'eau et à l'assainissement tel qu'il est reconnu par les Nations unies et promu par les États membres de l'Union européenne un droit humain à part entière est essentiel à la vie, et que la bonne gestion des ressources hydriques joue un rôle crucial dans la garantie d'une utilisation durable de l'eau et dans la protection du capital naturel mondial; considérant que, par suite de l'effet cumulé des activités humaines et du changement climatique, toutes les régions méditerranéennes et certaines régio ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]
C. whereas the full implementation of the human right to water and sanitation, as recognised by the UN and supported by the EU Member States, is essential for life, and whereas the proper management of water resources plays a crucial role in guaranteeing sustainable water use and safeguarding the world’s natural capital; whereas the combined effects of human activity and climate change mean that the whole of the EU’s Mediterranean region and some Central European regions are now classified as water-scarce, semi-desert regions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]
Il me semble tout à fait évident que l'idée que le ministre puisse, à partir d'Ottawa, fixer des droits pour l'utilisation des eaux du Nunavut est offensante—cela va trop loin, et je vais essayer d'exagérer un peu moins que je le fais habituellement—il n'est pas conforme à l'esprit de ce projet de loi que le ministre à Ottawa ou le gouverneur en conseil puisse fixer des droits pour le simple fait d'utiliser l'eau qui se trouve sur les terres appartenan ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
I think it's really quite clear that not only is the idea of the minister setting regulatory fees from Ottawa for people using water in Nunavut offensive—that's overstating things, and I'll try not to overstate things as much as I usually do—it's not in keeping with the spirit of this particular bill for the minister in Ottawa or the Governor in Council to be setting fees for simple water use on Inuit-owned land.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Plus précisément, j’ai demandé une analyse de la directive du Conseil 71/18/CE: nous sommes convaincus que ce texte de loi interdit l’utilisation d’eau et de protéines hydrolysées dans un but de rétention d’eau.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]
In particular, I have asked for an analysis of Council Directive 71/18/EEC: the belief is that piece of legislation bans the inclusion of water and hydrolysed protein for the purpose of retaining the water.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]
Dans le rapport, on parle toutefois aussi et à raison - j'en félicite le rapporteur - d'un droit des citoyens à utiliser l'eau à un prix relatif ou à un prix réduit selon les nécessités.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]
However, the report also, rightly, and here I congratulate the rapporteur, stipulates that access to water at a proportionate or reduced cost, according to need, is a human right.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]
Selon les mémoires présentés par la NTI, le droit exclusif d’utiliser cette eau qui est conféré à l’organisme inuit désigné dans l’Accord confère un droit exclusif aux avantages découlant de l’utilisation de l’eau, y compris les loyers perçus pour l’utiliser.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
In NTI’s submissions, the exclusive right to the use of this water enjoyed by the designated Inuit organization under the Agreement encompasses the exclusive right to the benefit of water use, including any rents levied for that purpose.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]
Par exemple, dans l'affaire Sparrow, la Cour suprême a déclaré qu'un nouveau projet de loi pouvait dans certains cas primer sur les droits des Autochtones comme dans le cas de la Loi sur les droits d'utilisation de l'eau.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The Supreme Court, for example, in Sparrow, announced that where legislation is introduced, it could be justified in overriding Aboriginal rights, such as the Water Rights Bill.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : Loi sur les droits d'utilisation de l'eau    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur les droits d'utilisation de l'eau

Date index:2022-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)