Après un examen approfondi comprenant, notamment, une étude des fréquences disponibles dans chacun des pays européens, l'ERC a conclu qu'il convenait de désigner des bandes de fréquences pour les systèmes télématiques destinés aux transports routiers dans la bande des 5,795- 5,805 GHz ainsi que dans les bandes des 63-64 GHz et 76-77 GHz.
After careful consideration, including a survey of frequency availability in each European country, the ERC concluded that the 5.795-5.805 GHz, 63-64 GHz and 76-77 GHz bands should be allocated to road transport telematic systems.