Elles sont conformes à celles qui sont prévues pour les autres infractions terroristes décrites dans le Code criminel, par exemple, à l'article 83.2, le fait de commettre une infraction au profit d'un groupe terroriste, ainsi qu'à l'article 83.21, le fait de charger une personne de se livrer à une activité pour un groupe terroriste.
They are also consistent with other terrorism acts in the Criminal Code, for example, section 83.2, commission of an offence for a terrorist group, and subsection 83.21, instructing others to carry out terrorist activities.