Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fortement tributaire
Fortement tributaire de l'importation
Générateur d'importations
Pays tributaire des importations
à forte composante importations
à forte intensité d'importations

Translation of "Fortement tributaire de l'importation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à forte composante importations [ à forte intensité d'importations | fortement tributaire de l'importation | générateur d'importations ]

import-intensive
Commerce extérieur
Foreign Trade


fortement tributaire

heavily dependent
Vocabulaire général
General Vocabulary


pays tributaire des importations

import-dependent country
Coopération et développement économiques | Commerce extérieur
Economic Co-operation and Development | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Union est fortement tributaire des importations de matières premières utilisées pour la production de gélatine et de collagène.

The Union is highly dependent on imports of raw materials for the production of gelatine and collagen.


Ces pays sont fortement tributaires des importations de médicaments qui ne sont que rarement fabriqués sur place.

Those countries are heavily dependent on imports of medicines as local manufacturing is scarce.


Même si des grandes sociétés cherchent à se financer de plus en plus sur les marchés obligataires, les PME européennes demeurent fortement tributaires des banques comme principale source de financement et ce, bien davantage que dans d’autres régions du globe.

Although large corporations have increasingly sought financing in bond markets, European SMEs are still heavily dependent on banks as their main source of financing, much more so than in other parts of the world.


L’industrie de l’Union est très fortement tributaire de la fourniture de matières premières sur les marchés internationaux[26], notamment pour les minéraux et les métaux non transformés.

EU industry is mostly dependent on the supply of raw materials from international markets,[26] especially unprocessed minerals and metals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que l’Europe reste fortement tributaire des importations de poissons, la tendance commence à s’inverser.

Although Europe continues to rely heavily on fish imports, the proportion is starting to reverse.


D’autre part, l’UE est fortement tributaire des importations de matières premières d’importance stratégique qui sont de plus en plus touchées par des distorsions du marché.

On the other hand, the EU is highly dependent on imports of strategically important raw materials which are increasingly affected by market distortions.


Parmi les pays en développement les plus pauvres, nombreux sont ceux qui ont un besoin impérieux de se procurer à des prix abordables les médicaments essentiels pour le traitement des maladies transmissibles; ces pays sont fortement tributaires des importations de médicaments qui ne sont que rarement fabriqués sur place.

Many of the poorest developing countries are in urgent need of access to affordable essential medicines for treatment of communicable diseases. These countries are heavily dependant on imports of medicines as local manufacturing is scarce.


(4) Parmi les pays en développement les plus pauvres, nombreux sont ceux qui ont un besoin impérieux de se procurer à des prix abordables les médicaments essentiels pour le traitement des maladies transmissibles; ces pays sont fortement tributaires des importations de médicaments qui ne sont que rarement fabriqués sur place.

(4) Many of the poorest developing countries are in urgent need of access to affordable essential medicines for treatment of communicable diseases. These countries are heavily dependant on imports of medicines as local manufacturing is scarce.


Les pays fortement tributaires de l’aide devraient pouvoir bénéficier de ces nouvelles modalités. Ils doivent avoir fait la preuve de leur engagement par la mise en oeuvre d’une stratégie de réduction de la pauvreté et un système crédible de contrôle des résultats.

Highly aid dependent countries should be eligible for such new modalities: They should have shown their commitment to poverty reduction through the implementation of a poverty reduction strategy and a credible results monitoring system .


considérant que la situation dans la Communauté des marchés des matières grasses d'origine végétale ou marine est caractérisée par l'importance des besoins et la faiblesse de la production globale ; que, par suite, les États membres sont fortement tributaires du marché mondial pour leur approvisionnement dans ce domaine ; que cette situation commune justifie de façon générale l'élimination des divers obstacles à l'importation et leur remplacement sauf pour certains produits de l'oléiculture, par le tarif douanier commun qui, du fait ...[+++]

Whereas the situation on the Community market in oils and fats of vegetable or marine origin is characterised by high demand and low overall production ; whereas Member States therefore depend to a large extent on the world market for supplies ; whereas this situation generally justifies the removal of the various import barriers and their replacement, except where certain olive oil products are concerned, by the Common Customs Tariff, which makes it easier for industries to obtain supplies by allowing raw materials to enter the Community duty free while duties on finished products serve to protect these industries and secure consumers ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fortement tributaire de l'importation

Date index:2021-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)