Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afrique
Aide à fonds perdus
FAA
FSAAS
Fonds d'aide à l'Afrique
Fonds du PAA
Fonds du programme d'aide à l'adaptation
Fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique
Fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienne
Pays africains
Pays d'Afrique
Poste financé à l'aide de fonds extra-budgétaires
Projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires
UNTFAD

Translation of "Fonds d'aide à l'Afrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienne [ Fonds d'aide à l'Afrique ]

Special Facility for Sub-Saharan Africa [ SFSA | Special Facility for Africa | African Facility ]
Titres de programmes internationaux | Coopération et développement économiques
Titles of International Programs | Economic Co-operation and Development


cartographie bathymétrique par balayage à l'aide du sondeur Seabeam [ cartographie par balayage des fonds marins à l'aide du sondeur Seabeam | cartographie des fonds marins à l'aide du sondeur Seabeam ]

SeaBeam swath bathymetric mapping [ SEABEAM swath bathymetry mapping ]
Cartographie | Océanographie | Traduction (Généralités)
Cartography | Oceanography | Translation (General)


fonds du programme d'aide à l'adaptation [ fonds du PAA ]

Adjustment Assistance Program funds [ AAP funds ]
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


aide à fonds perdus

non-repayable grant
gestion > gestion financière
gestion > gestion financière


Fonds d'aide à l'Afrique | Fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienne | FAA [Abbr.] | FSAAS [Abbr.]

African Facility | SFA | Special Facility for Africa | Special Facility for Sub-Saharan Africa | SFSA [Abbr.]
IATE - FINANCE | Economic policy | Africa | United Nations
IATE - FINANCE | Economic policy | Africa | United Nations


fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique

Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa
IATE - EUROPEAN UNION | Migration
IATE - EUROPEAN UNION | Migration


Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'Afrique | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement en Afrique | UNTFAD [Abbr.]

United Nations Trust Fund for African Development | UNTFAD [Abbr.]
IATE - Economic growth | United Nations
IATE - Economic growth | United Nations


Afrique [ pays africains | pays d'Afrique ]

Africa [ African countries ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | NT1 Afrique anglophone | NT1 Afrique francophone | NT1 Afrique lusophone
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | NT1 English-speaking Africa | NT1 French-speaking Africa | NT1 Portuguese-speaking Africa


projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires

project for supplementary funding
gestion > gestion financière
gestion > gestion financière


poste financé à l'aide de fonds extra-budgétaires

extra-budgetary post
gestion > gestion financière
gestion > gestion financière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La coordination entre le fonds d’investissement en faveur de la PEV et le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures sera source de cohérence et de synergie.

Coordination between the Neighbourhood Investment Fund and the EU-Africa Infrastructure Trust Fund will allow coherence and synergy.


- accroître le soutien au développement du secteur privé, notamment à travers des mécanismes tels que la facilité d’investissement ACP et le fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures.

– Increase support to the development of the private sector, notably through mechanisms such as the ACP Investment Facility and the EU-Africa Infrastructure Trust Fund.


L'UE peaufinera des mécanismes mixtes permettant de mobiliser des ressources financières en faveur du développement en s'appuyant sur des expériences concluantes tels que les mécanismes d'investissement européens ou le fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures.

The EU will further develop blending mechanisms to boost financial resources for development, building on successful experiences such as the European investment facilities or the EU-Africa Trust Fund for infrastructure.


Action 8: Exploiter les capitaux et l’expertise du secteur privé pour les investissements dans les infrastructures des pays en développement par le biais de mécanismes régionaux de cofinancement de l’UE tels que le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures.

Action 8: Leverage private sector capital and expertise for infrastructure investments in developing countries through EU regional blending facilities such as the EU-Africa Infrastructure Trust Fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[29] Comme, par exemple, le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures, le mécanisme d’investissement en faveur de la politique de voisinage, le mécanisme d’investissement pour l’Amérique latine et le mécanisme d’investissement pour l’Asie centrale.

[29] Such as the EU-Africa Infrastructure Trust Fund, the Neighbourhood investment facility and the Latin America investment facility and the Investment facility for Central Asia


L'Union européenne, par l'intermédiaire du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures, prendra une participation privilégiée en fonds propres de 25 millions d’EUR dans le projet afin de combler un besoin de financement non couvert par les investisseurs initiaux ou par de nouveaux investisseurs.

The European Union through the EU-Africa Infrastructure Trust Fund will take a EUR 25 million preferred equity share in the project to close a financing gap not covered by current or new investors.


Ce projet d'un coût de 620 millions d'EUR (70 milliards de KES), qui transformera la fourniture d'énergie renouvelable en Afrique orientale, bénéficiera d'un soutien financier complémentaire de l'Union européenne, par l'intermédiaire du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures, et d'un large éventail d'investisseurs internationaux.

The EUR 620 million (Ksh70 billion) scheme will transform supply of renewable energy in East Africa and benefit from additional financial support from the European Union, through the EU-Africa Infrastructure Trust Fund and a broad range of international investors.


L'Union européenne a créé, en 2007, le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures à l’appui de la stratégie de l’UE pour l'Afrique et de la mise en œuvre du Partenariat pour les infrastructures en Afrique.

The EU-Africa Infrastructure Trust Fund was launched in 2007 by the European Union to support the EU Strategy for Africa and implementation of the Partnership for African Infrastructure.


Le Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures contribue, dans le cadre de la stratégie de l'UE pour l'Afrique, à la réalisation de grands projets d’infrastructures phares ayant des retombées régionales en Afrique sub-saharienne, dans le secteur de l’énergie en particulier.

The EU-Africa Infrastructure Trust Fund helps implement the EU Strategy for Africa in key energy and other flagship infrastructure projects with regional benefits in Sub-Saharan Africa.


Trois bailleurs de fonds européens, la Banque européenne d’investissement, la Banque allemande de développement KfW et l’Agence française de développement, participant chacune à hauteur de 35 millions d’EUR, ainsi que la Banque namibienne de développement, à hauteur de 60 millions de NAD, financent en coopération avec NamPower un projet d’une envergure telle qu'aucun des partenaires n’aurait pu le mener à bien seul ou sans le soutien crucial du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures».

Three European development financing institutions – the European Investment Bank, the German Development Bank KfW, and the French AFD, each with a share of 35 million Euro and the Development Bank of Namibia with a share of 60 million NAD are co-operating with NamPower to finance a project of a scope that none of the partners would have been able to realise alone nor without the crucial support from the EU Africa Infrastructure Trust Fund”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fonds d'aide à l'Afrique

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)