Dans ce projet de loi, on a l'impression, si on fait la comparaison en pensant que les passeurs sont les dauphins et que les réfugiés sont les thons, que le gouvernement installe un grand filet qui est là pour ramasser les réfugiés et laisser aller les passeurs.
In this bill, we get the impression that if the smugglers are the dolphins and the refugees are the tuna in this analogy, then the government is casting a large net to catch refugees and let the smugglers go free.
