Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur d'un délit intentionnel
Auteur d'une faute intentionnelle
Auteur de délit civil intentionnel
Auteur de délit intentionnel
Cambriolage
Criminalité économique
Dispositif d'inviolabilité
Dispositif de fermeture inviolable
Dispositif indicateur d'effraction
Dispositif inviolable
Délit d'effraction
Délit d'initiés
Délit fiscal
Délit économique
Escroquerie
Fausse facture
Fermeture de sécurité
Indicateur d'effraction
Infraction économique
Introduction par effraction et perpétration de délit
Introductions par effraction
Les introductions par effraction au Canada
Opération d'initié
Sceau de sécur
Système de fermeture inviolable
Transaction d'initiés
Témoin d'effraction
Témoin d'inviolabilité
Témoin de non-effraction
Violation de domicile
Vol au barillet
Vol avec effraction
Vol par effraction

Translation of "Délit d'effraction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
délit d'effraction | violation de domicile

breach of domicile | breaking into premises | trespass on domestic premises | violation of domestic privacy
IATE - LAW
IATE - LAW


indicateur d'effraction [ témoin d'inviolabilité | témoin d'effraction | témoin de non-effraction | dispositif d'inviolabilité | dispositif inviolable | dispositif indicateur d'effraction | système de fermeture inviolable | dispositif de fermeture inviolable | fermeture de sécurité | sceau de sécur ]

safety seal [ tamperproof seal | tamper-evident seal | tamper-resistant seal | security seal ]
Techniques d'emballage | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Packaging Techniques | Opening and Closing Devices (Packaging)


introduction par effraction et perpétration de délit

breaking and entering & commit [ B & E & commit ]
Infractions et crimes
Offences and crimes


cambriolage | vol au barillet | vol avec effraction | vol par effraction

burglary
IATE - LAW
IATE - LAW


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.2


auteur de délit civil intentionnel | auteur de délit intentionnel | auteur d'un délit intentionnel | auteur d'une faute intentionnelle

intentional tortfeasor | intentional wrongdoer
IATE - LAW
IATE - LAW


délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 infraction | NT1 abus de marché | NT2 délit d'initiés | NT1 délit fiscal | NT2 fraude fiscale | NT1 faux monnayage | RT blanchiment d'argent [2421] | contrefaçon [6416] | faillite [4006] | lutte contre le
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 offence | NT1 counterfeiting | NT1 market abuse | NT2 insider trading | NT1 tax offence | NT2 tax evasion | RT bankruptcy [4006] | fight against crime [2826] | illicit trade [2006] | industrial counterfeit


Introductions par effraction [ Les introductions par effraction au Canada ]

Break and Enter [ Breaking and Entering in Canada | Break and Enter in Canada ]
Titres de périodiques | Infractions et crimes
Titles of Periodicals | Offences and crimes


délit fiscal

tax offence [ tax crime ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 délit économique | BT2 infraction | NT1 fraude fiscale | RT droit fiscal [2446] | évasion fiscale [2446]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 economic offence | BT2 offence | NT1 tax evasion | RT tax avoidance [2446] | tax law [2446]


délit d'initiés [ opération d'initié | transaction d'initiés ]

insider trading [ insider buying | insider dealing ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 abus de marché | BT2 délit économique | BT3 infraction | RT opération de bourse [2421]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 market abuse | BT2 economic offence | BT3 offence | RT stock-exchange transaction [2421]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a des journaux dans ma propre circonscription — je sais aussi que c'est perceptible à Montréal, entre autres — qui, lorsqu'un délit est commis par un jeune Innu, écrivent que des jeunes « Innus » ont pénétré par effraction dans un commerce ou que des jeunes « Innus » ont commis des voies de fait à l'égard d'un autre individu.

There are newspapers in my own riding—I know that this comes up in Montreal and other places too—that, when a young Innu person commits an offence, write about “Innu youth” breaking into a business or “Innu youth” assaulting another individual.


Il faut alors regarder les dates des délits pour se rendre compte qu'il peut y avoir deux ou trois pages pour le même délit d'entrée avec effraction dans l'intention de commettre un acte criminel.

One must then look at the dates of the commission of the offences where it will be discovered that two or three pages relate to one instance of break and entering with intent to commit an indictable offence.


Lorsqu'un individu est amené devant un tribunal pour avoir commis un délit, un vol par effraction, par exemple, le juge dispose d'une pléthore de possibilités allant de la simple amende à l'emprisonnement.

When an individual is brought before a court for having committed an offence, a break and enter for example, the judge has a myriad of options, ranging from a simple fine to jail time.


Les drogues illicites, consommées seules ou en combinaison avec l’alcool, le jour du délit sont plus fortement associées à des délits acquisitifs : ainsi les auteurs de vols (47%), vols avec violence (42%) et vols par effraction (36%) se révélant proportionnellement plus nombreux que les auteurs d’autres types de délits à affirmer avoir consommé une drogue illicite (seule ou en combinaison avec l’alcool) au cours de la journée.

Illicit drugs, taken by themselves or in combination with alcohol on the day of the offence, are more closely associated with property crimes. Inmates convicted of theft (47%), robbery with violence (42%) and breaking and entering (36%) were more likely than those convicted of other types of offences to report having taken an illicit drug (by itself or in combination with alcohol) that day.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il propose comme nous que le Code criminel prévoie un délit criminel minimal pour le vol avec violation de domicile au-delà du délit d'introduction par effraction.

He proposes, as do we, that there be a minimum Criminal Code offence for home invasion above and beyond the offence for breaking and entering, and that this be considered an aggravating factor in sentencing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Délit d'effraction

Date index:2023-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)