Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-arbitre
Arbitre adjoint
Arbitre adjointe
Arbitre assistant
Arbitre assistante
Arbitre auxiliaire
Arbitre professionnel de discipline sportive
Arbitre professionnelle de discipline sportive
Assistant-arbitre
Assistante-arbitre
Décision CUB
Décision arbitrale
Décision d'arbitre
Décision de l'arbitre
Décision des arbitres
Décision du juge-arbitre du Canada sur les prestations
Décision du tribunal arbitral
Jugement arbitral
Jugement de l'arbitre
Prise sur décision
Prise sur décision de l'arbitre
Retrait sur décision
Retrait sur décision de l'arbitre
Règlement arbitral
Sentence arbitrale
Sentence d'arbitrage

Translation of "Décision de l'arbitre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décision d'arbitre

adjudicator's decision
Décisions (Droit judiciaire) | Citoyenneté et immigration
Decisions (Practice and Procedural Law) | Citizenship and Immigration


décision des arbitres

arbitrators' decision
IATE - European construction
IATE - European construction


décision de l'arbitre [ jugement de l'arbitre ]

call by the umpire
Hockey sur glace | Soccer (Europe : football) | Règlements généraux des sports
Baseball and Softball


décision arbitrale | jugement arbitral | règlement arbitral | sentence arbitrale | sentence d'arbitrage

arbitral award | arbitration award | award by arbitration | settlement by arbitration
IATE - LAW
IATE - LAW


retrait sur décision | retrait sur décision de l'arbitre

called strikeout | called strike-out | strikeout looking
sport > baseball | sport > balle molle
sport > baseball | sport > balle molle


prise sur décision | prise sur décision de l'arbitre

called strike
sport > baseball | sport > balle molle
sport > baseball | sport > balle molle


décision du juge-arbitre du Canada sur les prestations [ décision CUB ]

Canadian Umpire Benefit decision [ CUB decision ]
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


décision du tribunal arbitral

decision of the arbitral tribunal
IATE - LAW
IATE - LAW


arbitre professionnel de discipline sportive | arbitre professionnel de discipline sportive/arbitre professionnelle de discipline sportive | arbitre professionnelle de discipline sportive

commissaire | match referee | on-ice official | sport official
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


arbitre adjoint | arbitre adjointe | arbitre auxiliaire | aide-arbitre | assistant-arbitre | assistante-arbitre | arbitre assistant | arbitre assistante

assistant referee | referee's assistant | assistant umpire
sport > officiel
sport > officiel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Sur demande de toutes les parties à l’arbitrage présentée dans les trente jours suivant la décision de l’arbitre ou, dans le cas de la demande entendue conformément à l’article 164.1, dans les sept jours suivant la décision, l’arbitre donne par écrit les motifs de sa décision.

(5) The arbitrator shall, if requested by all of the parties to the arbitration within 30 days or, in the case of an arbitration conducted in accordance with section 164.1, seven days after the decision of the arbitrator, give written reasons for the decision.


« 169.371 Dans le cas où, dans sa décision, l'arbitre établit les modalités concernant l'imposition des frais visés à l'alinéa 169.31(1)e), l'Office peut, sur demande de l'expéditeur, diminuer le montant de ces frais s'il juge celui-ci déraisonnable».

" 169.371 If the arbitrator's decision establishes a term with respect to the application of a charge described in paragraph 169.31(1)(e), the Agency may, on application by the shipper, reduce the amount of the charge if the Agency determines that it is unreasonable'. '.


La décision des arbitres est prise à la majorité.

The arbitrators’ decision shall be taken by a majority of votes.


2. Chaque partie au différend est tenue de prendre les mesures requises pour l'application de la décision des arbitres.

2. Each Party to the dispute must take the steps required to implement the decision of the arbitrators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque partie au différend est tenue de prendre les mesures requises pour l'application de la décision des arbitres.

Each Party to the dispute must take the steps required to implement the decision of the arbitrators.


Les décisions des arbitres sont prises à la majorité.

The arbitrators' decisions shall be taken by majority vote.


5. Les parties prennent les dispositions requises pour mettre en application les décisions des arbitres.

5. Each Party to the dispute shall take the appropriate steps required to implement the arbitrators' decisions.


Dans sa décision, l’arbitre détermine le niveau de services que doit fournir la compagnie de chemin de fer, ses obligations envers l’expéditeur si elle n’est pas en mesure d’offrir le niveau de services exigé par l’arbitre, ainsi que les obligations de l’expéditeur envers la compagnie de chemin de fer (nouvel art. 169.37).

In its decision, the arbitrator establishes the level of services the railway company must provide, its obligations to the shipper if it is unable to provide the level of services required by the arbitrator, as well as the shipper’s obligations to the railway company (new section 169.37).


Les dettes des provinces, les actifs, les crédits et les obligations du Haut et du Bas-Canada devaient être répartis et ajustés selon la décision des arbitres.

The excess of debts of the provinces, the assets, credits, and liabilities of Upper and Lower Canada, were to be divided and adjusted according to the decision of arbitrators.


La Commission des relations de travail n'examine pas les décisions des arbitres.

The labour board as such does not review arbitrators' decisions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Décision de l'arbitre

Date index:2023-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)