Aux fins d'une exécution adéquate, au niveau de l'UE, des contrôles envisagés, il y a lieu de prendre également en considération, dans le dispositif législatif à l'examen, les directives concernant l'interopérabilité des systèmes numériques de saisie, les tachygraphes numériques et l'eurovignette.
It would be useful as regards the effectiveness of the above-mentioned checks at EU level if the legislation were to include the Directives on the interoperability of digital data collection systems, on the digital tachometer and on the Eurovignette.