Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux devoirs
Assistance aux devoirs
Assistance mutuelle
Clause de défense mutuelle
Clause de solidarité mutuelle
Devoir civil d'assistance
Devoir d'assistance
Devoir d'assistance et de secours
Devoir d'assistance mutuelle
Service d'aide aux devoirs
Violation du devoir d'assistance ou d'éducation

Translation of "Devoir civil d'assistance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
devoir civil d'assistance

civil duty to offer assistance
IATE - LAW
IATE - LAW


assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit international public | RT politique de sécurité et de défense commune [1016]
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 public international law | RT common security and defence policy [1016]


devoir d'assistance

duty to provide assistance
IATE - LAW
IATE - LAW


devoir d'assistance

duty to offer assistance | duty to render aid | duty to rescue
IATE - LAW
IATE - LAW


violation du devoir d'assistance ou d'éducation

neglect of duties of care, supervision or education
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


devoir d'assistance et de secours

duty of succor and assistance
Droit des obligations (droit civil)
Law of Obligations (civil law)


devoir d'assistance

duty to render aid
Droit des délits (common law)
Tort Law (common law)


service d'aide aux devoirs [ aide aux devoirs | assistance aux devoirs ]

homework help service [ homework assistance | homework assistance service ]
Pédagogie
Education
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fait que nous ayons maintenant une délégation à Minsk va aussi nous permettre de resserrer nos liens à la fois avec l'administration bélarussienne mais aussi avec la société civile, les ONG locales, les médias indépendants et les étudiants, à l'égard desquels nous avons un devoir d'assistance, comme vous l'avez souligné très justement dans votre rapport et comme plusieurs intervenants l'ont mentionné.

The fact that we currently have a delegation in Minsk will also enable us to forge closer links both with the Belarusian administration and with civil society, local NGOs, independent media and students, all of whom we have a duty to assist, as you have rightly pointed out in your report and as several speakers have said.


Les États membres ont eux aussi un devoir, et je le dirais très clairement à chacun d’eux: lorsqu’il s’agit de donner aux jeunes l’opportunité d’étudier dans nos contrées, d’assister la société civile, nous, les États membres, devons également agir de manière très spécifique de concert avec l’Union européenne - et la Commission entreprend des démarches spécifiques dans le cas présent.

The Member States also have a duty, and I would say this quite clearly to all the Member States: when it comes to giving young people the opportunity to study in our countries, and when it comes to assisting civil society, then, alongside the European Union – and the Commission is taking specific action here – we, the Member States, also have to take quite specific action.


Les États membres ont eux aussi un devoir, et je le dirais très clairement à chacun d’eux: lorsqu’il s’agit de donner aux jeunes l’opportunité d’étudier dans nos contrées, d’assister la société civile, nous, les États membres, devons également agir de manière très spécifique de concert avec l’Union européenne - et la Commission entreprend des démarches spécifiques dans le cas présent.

The Member States also have a duty, and I would say this quite clearly to all the Member States: when it comes to giving young people the opportunity to study in our countries, and when it comes to assisting civil society, then, alongside the European Union – and the Commission is taking specific action here – we, the Member States, also have to take quite specific action.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Devoir civil d'assistance

Date index:2022-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)