Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire chargé de la Politique régionale, a notamment déclaré : « Le DOCUP objectif 2 de la Région Aquitaine est le deuxième programme français par les montants financiers octroyés ce qui témoigne des difficultés structurelles que la région doit affronter.
In presenting this decision, the Commissioner for regional policy, Michel Barnier, said in particular: "The single programming document for the Aquitaine Region is the second largest in France in terms of assistance granted, which bears witness to the structural difficulties faced by the region.